|
|
|
Capitals |
|
El empleo de las letras mayúsculas (capitalization en inglés)
se rige normalmente por 10 reglas básicas:
a) Las primera palabra de una oración: |
|
When
he comes back, he will visit us. |
|
|
An
apple a day, keeps doctors away. |
|
|
b) El pronombre I (yo) que siempre se
escribe en mayúsculas, vaya ubicado al comienzo o en el medio de una
oración: |
|
I
studied a lot but I couldn't pass
the exam. |
|
|
c) La primera palabra de una cita: |
|
Billy Crystal said, "Women
need a
reason
to have sex. Men just need a place". |
|
|
d) Los nombres de libros, poemas, canciones,
películas, obras de teatro, etc. Excepto que constituyan la primera
palabra de un título, no se escriben con mayúscula las preposiciones
cortas ni los artículos the, a o an. Pero si las
preposiciones integran un verbo compuesto o phrasal verb, suelen ir
con mayúscula. |
|
"The
Old Man
and the Sea" was written by
Hemingway. |
|
|
Yesterday I saw the movie "Looking
After a Baby". |
|
|
e) Los
parentescos cuando se utilizan como sustantivos propios: |
|
I have just bought this tie for
Father. Have you bought anything for
your father? |
|
My sister wrote a letter to
Uncle Felipe, but not to her two
other uncles. |
f) Los nombres de países, nacionalidades,
idiomas, días de la semana, meses del año y festividades se escriben con
mayúscula. Los nombres de las estaciones se escriben con minúscula cuando
se utilizan en forma general |
|
El
Salvador
United States
Salvadorean
American
Spanish |
English
Friday
September
Halloween Day
winter, spring |
|
|
|
g) Los
nombres de Dios, determinadas deidades o personificaciones (como la
Muerte), las figuras y los libros religiosos, excepto cuando se los
menciona en forma generalizada: |
|
God
the Father
the Bible |
the Death
Moses |
|
|
|
h) Los nombres geográficos y los puntos
cardinales, cuando éstos últimos integran
las secciones de un país pero no cuando se usan generalizados. Observa: |
|
San
Salvador de Jujuy |
the Grand Canyon |
|
|
|
My parents have moved to the
Northwest of Argentina. |
|
My parents live 10 miles north of Salta Capital. |
|
i) Los períodos y acontecimientos históricos
pero no los números de los siglos. |
|
Medieval
Era
Geological
Era |
Great
Depression
eighteenth century |
|
|
|
j) Las marcas comerciales. |
|
|
|
|
|
Basándote en las reglas que acabas
de analizar, copia/pega cada párrafo en los espacios en blanco
y complétalos correctamente utilizando mayúsculas donde sea necesario. |
|
1. |
mark twain's real name was samuel langhorne
clemens. his books include "huckleberry finn" (1884).
|
|
|
2. |
the american dramatist, edward albee, wrote "who's
afraid of virginia woolf?" (1962).
|
|
|
3. |
alfred hitchcock was a british director. his
films include "strangers on a train" (1951), "psycho" (1960)
and "the birds" (1963)
|
|
|
4. |
barbados is an island between the
caribbean and the atlantic ocean. on march 17th. many
barbadians usually celebrate st. patrick's day.
|
|
|
5. |
wilson college, 20 st. john's park, blackheath,
southeastern london, is open all the year round. overseas
students, boys and girls, from 16 years of age may enroll at
any time. both general and commercial english are taught, and
all students are prepared for examinations (london chamber of
commerce, royal society of arts, cambridge university, etc.).
all students are resident and there are many social activities
organized outside class hours. excursions, conducted visits to
nineteen-century wolf museum, picture galleries, factories,
etc. sports. for fuller details write to the principal john
reynolds at the above address.
|
|
|
|
om personal home
page
|
om write |
