Trata
de memorizar estas EXPRESIONES DE TIEMPO utilizadas con tiempos pasados
y futuros.
PAST
IDEA
IDEA
DE PASADO
Last
Sunday, Last Monday last sándei, last mándei
El
domingo pasado, el lunes pasado
Last summer, spring last sámer, spring
El verano pasado, la primavera pasada
Last holidays, month last jólideis, manz
Las vacaciones pasadas, el mes pasado
Last week, weekend last uík, uíkend
La semana pasada, el fin de semana pasado
Yesterday morning, night iésterdei mó:nin, náit
Ayer a la mañana, ayer a la noche
Last night last náit
La noche pasada (anoche)
In 1814, 1900 in eitín-fortín, náintin
jándrid
En (el año) 1814, 1900
Before 1900 bifór naintín jándrid
Antes de (el año) 1900
After 2001 áfter tu záusand uán
Después de (el año) 2001
A month ago, two weeks ago a manz egóu, tu uíks
egóu
Hace un mes, hace dos semanas
This time last year dis táim last íar
El año pasado para esta
época
FUTURE
IDEA
IDEA
DE FUTURO
Next
Sunday, Next Monday nekst sándei, nekst mándei
El
próximo domingo, el próximo lunes
Next
summer, spring nekst sámer, spring
El próximo verano, la próxima primavera
Next holidays, month nekst jólideis, manz
Las próximas vacaciones, el mes próximo ...
Next week, weekend nekst uík, uíkend
La semana próxima, el fin de semana próximo
Tomorrow morning, night tumórou mó:nin, náit
Mañana a la mañana, mañana a la noche
Tonight tunáit
Hoy a la noche (esta noche)
In 2030, 2040 in tuénti-zérti, tuénti-fórti
En (el año) 2030, 2040
Before 3000 bifór zri záusand
Antes de (el año) 3000
After 2050 áter tu záusand fífti
Después de (el año) 2050
In a month, in two
weeks in a manz, in tu uíks
Dentro de un mes, dentro de
dos semanas
This time next
year dis táim nekst íar
El año próximo para esta
época
There
was - There were
Había - Hubo (singular y plural)
Mr.
Grammar explica el pasado de THERE IS y THERE ARE que ya has estudiado
en la Unidad 9, Página 5.
VEAMOS
AHORA EL PASADO DE THERE IS Y THERE
ARE ...
1.
La expresión invariable española HABÍA o HUBO se traduce en inglés
por dos expresiones distintas: THERE WAS para el singular
y THERE WERE para el plural. Ejemplos: There was a
book on the table (Había un libro
sobre la mesa); There were two books
on the table (Había dos libros
sobre la mesa).
2. THERE WAS y THERE WERE con el significado de HAY se
usan siempre al principio de la oración; por ese motivo se lo llama
gramaticalmente el there "introductivo". Mientras en
castellano puedes decir indistintamente Había tres dormitorios en la
casa o En la casa había tres dormitorios, en inglés debes
decir siempre There were three bedrooms in the house.
3. ¡ATENCION! No confundas el there introductivo con there
(allí), opuesto a here (aquí). Incluso puede
ocurrrir que en una misma frase se encuentren ambos there:
Ejemplo: There weresome trees there (Había
algunos árboles allí).
4. Las formas interrogativas son: WAS THERE? y WERE THERE?
(¿HABÍA?).Ejemplos: Was there a
book on the table? (¿Había un
libro sobre la mesa?); Were there two
books on the table? (¿Había dos
libros sobre la mesa?).
5. Las formas negativas son: THERE WASN'T y THERE WEREN'T
(NO HABÍA). Ejemplos: There wasn't a
book on the table (No había un
libro sobre la mesa); There weren't two
books on the table (No había dos
libros sobre la mesa).
Y
AHORA, PARA PONERTE A PRUEBA NADA MEJOR QUE DOS EJERCICIOS ...
ACTIVITY
68: Intenta ahora traducir estas oraciones dentro de las casillas en
blanco. Hemos utilizado siempre los mismos sustantivos (sofa y bedroom)
para que te CONCENTRES UNICAMENTE en las explicaciones que acaba de dar
Mr. Grammar. Verifica luego las respuestas correctas ...
1.
Había
UN sofá en el dormitorio.
2.
Había
DOS sofás en el dormitorio.
3.
¿Había
UN sofá en el dormitorio?
4.
¿Había
DOS sofás en el dormitorio?
5.
No
había UN sofá en el dormitorio.
6.
No
había DOS sofás en el dormitorio.
7.
Había
ALGUNOS sofás en el dormitorio.
8.
No
había NINGUN sofá en el dormitorio.
ACTIVITY
69: Intenta ahora RESPONDER estas preguntas AFIRMATIVA (AFF) y
NEGATIVAMENTE (NEG1 y NEG2) como en el ejemplo aquí abajo.
Verifica luego las respuestas correctas ...
X.
Were
there any pencils on the table?
AFF
NEG
1
NEG 2
1.
Were
there any roses in the garden?
AFF
NEG 1
NEG 2
2.
Were
there any apples in the kitchen?
AFF
NEG 1
NEG 2
3.
Was
there a piano in the sitting-room?
AFF
NEG 1
NEG 2
4.
Was
there a car in the garage?
AFF
NEG 1
NEG 2
5.
Were
there any Italians in Gothic City?
AFF
NEG 1
NEG 2
En la próxima página te espera el
verbo TO BE en tiempo PASADO SIMPLE ...
