Lee estas
oraciones
con NUEVA
GRAMATICA.
Repítelo
luego con mucha atención.
There's [ dérs ]
= There is [ dér is ]
There's
a table in the kitchen.
Hay
una mesa en la cocina.
ders a téibl in de kítchen
There's
no sofa in the living room.
No
hay ningún diván en la sala de estar.
ders nóu sóufa in de lívin-rum
There
are some armchairs in the living room.
Hay
algunos sillones en la sala de estar.
der ar sam armchéars in de lívin-rum
There
aren't any chairs in the kitchen.
No
hay ninguna silla en la cocina.
der árnt éni chéars in de kítchen
¿DIFICIL? VEAMOS CÓMO TE LO EXPLICO FÁCIL ...
1. SOME (unos, unas, algunos, algunas) es el plural
del artículo indefinido a (uno, una) y se usa únicamente
en oraciones afirmativas. Para expresar unos, unas, algunos,
algunasen oraciones interrogativas o negativas se usa
ANY. Ejemplos: There are some
chairs in the living room (Hay algunas
sillas en la sala de estar). Esta oración es POSITIVA pues dice que
HAY SILLAS. But there aren't any chairs
in the kitchen (Pero no hay ninguna
silla en la cocina). Esta oración es NEGATIVA pues dice que NO HAY
SILLAS. NO (ningún, ninguno) se usa exclusivamente con
oraciones negativas y, en el ejemplo de arriba, con un sustantivo
contable en singular: sofa.
PARA RECORDAR !! NOT
ANY y NO son sinónimos. Como regla general, cuando se los usa con
sustantivos contables, NOT ANY va seguido del sustantivo EN
PLURAL, mientras que NO va seguido del sustantivo EN
SINGULAR.
Pero si el verbo con el cual se inicia la oración está en plural
(ARE en lugar de IS), entonces NO va seguido del sustantivo
EN
PLURAL porque debe existir concordancia en la oración.
2. La expresión invariable española HAY se traduce en inglés por
dos expresiones distintas: THERE IS para el singular y THERE ARE para el
plural. Ejemplos: There is a
book on the table (Hay un libro
sobre la mesa); There are two books
on the table (Hay dos libros sobre
la mesa).
3. THERE IS y THERE ARE con el significado de HAY se usan
siempre al principio de la oración; por ese motivo se lo llama
gramaticalmente el there "introductivo". Mientras en
castellano puedes decir indistintamente Hay tres dormitorios en la
casa o En la casa hay tres dormitorios, en inglés debes
decir siempre There are three bedrooms in the house.
4. ¡ATENCION! No confundas el there introductivo con
there
(allí), opuesto a here (aquí). Incluso puede
ocurrrir que en una misma frase se encuentren ambos there:
Ejemplo: There aresome trees there (Hay algunos
árboles allí).
5. Las formas interrogativas son: IS THERE? y
ARE
THERE? (¿HAY?).Ejemplos: Is there
a book on the table? (¿Hay un
libro sobre la mesa?); Are there two
books on the table? (¿Hay dos
libros sobre la mesa?).
6. Las formas negativas son: THERE ISN'T y
THERE AREN'T
(NO HAY). Ejemplos: There isn't a book
on the table (No hay un libro sobre
la mesa); There aren't two books on
the table (No hay dos libros sobre
la mesa).
Y AHORA, PARA PONERTE A PRUEBA NADA MEJOR QUE DOS EJERCICIOS...
ACTIVITY
31: Intenta ahora traducir estas oraciones dentro de las casillas en
blanco. Hemos utilizado siempre los mismos sustantivos (sofa y bedroom)
para que te CONCENTRES UNICAMENTE en las explicaciones que acaba de dar
Mr. Grammar. Verifica luego las respuestas correctas ...
1.
Hay
UN sofá en el dormitorio.
2.
Hay
DOS sofás en el dormitorio.
3.
¿Hay
UN sofá en el dormitorio?
4.
¿Hay
DOS sofás en el dormitorio?
5.
No
hay UN sofá en el dormitorio.
6.
No
hay DOS sofás en el dormitorio.
7.
Hay
ALGUNOS sofás en el dormitorio.
8.
No
hay NINGUN sofá en el dormitorio.
ACTIVITY
32: Intenta ahora RESPONDER estas preguntas AFIRMATIVA (AFF) y
NEGATIVAMENTE (NEG1 y NEG2) como en el ejemplo aquí abajo. Verifica luego
las respuestas correctas ...
X.
Are
there any pencils on the table?
AFF
NEG
1
NEG 2
1.
Are
there any roses in the garden?
AFF
NEG 1
NEG 2
2.
Are
there any pictures in the kitchen?
AFF
NEG 1
NEG 2
3.
Is
there a piano in the sitting-room?
AFF
NEG 1
NEG 2
4.
Is
there a car in the garage?
AFF
NEG 1
NEG 2
5.
Are
there any Italians in Gothic City?
AFF
NEG 1
NEG 2
Lee
con atención las explicaciones de Mr.
Grammar
acerca de
la PRONUNCIACION
de la -TH en inglés.
Repítelo luego.
There
are thirteen rooms in the
house. der ar zertín rums in de jaús.
Hay
trece habitaciones en la casa.
The house has three
bathrooms. de jáus jas zri bázrums.
La casa tiene tres baños.
LAS
DOS PRONUNCIACIONES DE LA –TH EN INGLÉS ...
1. Unas veces suena como la d de dedo
o dime.
Ejemplo: the (el, la, los, las).
2. Otras veces suena como la z española en zoológico:
Ejemplo: three (tres).
En el ejercicio de aquí abajo podrás practicar estas explicaciones
básicas.
ACTIVITY
33: Selecciona de las listas descolgables las NUEVE OPCIONES para
cada columna de acuerdo con la pronunciación correspondiente. Todas las palabras
pertenecen a este curso. CONCENTRATE en las explicaciones que acaba de dar
Mr. Grammar y verifica luego las respuestas correctas ...
TH
= / d /
TH
= / z /
Ya
que has practicado tanto la pronunciación de la TH
en inglés, anímate a este trabalenguas !!!
There are thirty thick bath towels there in
the bathroom.
[ dér
ar zérti zik baz táuels dér in de bázrum ] "Hay treinta gruesos toallones allí en el baño" ...
En la página siguiente podrás practicar
dos nuevos diálogos ...
