Para que este curso
INTERMEDIO A
INTERMEDIO ALTO te resulte efectivo,
trata de cumplir los siguientes
pasos:
1.
Este curso tiene dos
alternativas para escuchar el audio de las
lecciones:
a.
Pulsa este
ícono para escuchar las nuevas consolas de
audio.
b.
Pulsa este
otro ícono si tu navegador no reproduce las
nuevas consolas.
2.
Realiza todas las
actividades y ejercicios de cada lección.
3.
Pulsa este
ícono
para abrir y
consultar
las
respuestas
correctas.
4.
Pulsa el enlace
índice del curso –
ubicado en la parte superior e inferior
de cada página – para pasar a una nueva lección.
IMPORTANTE: Aunque
hayas completado solamente uno de
los dos niveles que componen este
curso, presentarás ambos niveles
(Intermedio e Intermedio Alto) en un
mismo examen final.
Science and Technology
Ciencia y Tecnología
Lee atentamente este glosario de términos
científicos y tecnológicos.
Escucha a los profesores y presta atención
al uso de los INFINITIVOS y GERUNDIOS en estas oraciones.
INFINITIVES AND GERUNDS CAN DESCRIBE A USE OR A PURPOSE
Los infinitivos y gerundios pueden describir una utilidad o un propósito
INFINITIVES
INFINITIVOS
A modem is used to connect
computers to phones.
Un modem se usa para conectar
computadoras a los teléfonos.
Computers are often used
to write letters.
A menudo las computadoras se usan para escribir cartas.
I can use the World Wide Web to find
information.
Puedo usar la Internet paraencontrar
información.
GERUNDS
GERUNDIOS
It's used for connecting computers
to phones.
Se lo usa para conectar computadoras
a los teléfonos.
They're often used for writing letters.
A menudo se las usa para escribir cartas.
I can use it for finding information.
Puedo usarla paraencontrar información.
USO DE USED PARA EXPRESAR UTILIDAD O
PROPOSITO
Por favor recuerda estas dos sencillas reglas gramaticales:
1.
El uso más frecuente de USE/iús/ (usar) es el
siguiente:
USED
+ "TO" INFINITIVE
A camcorder is used
to record images.
TRADUCCION LITERAL:
Una videocámara es usada para grabar imágenes.
TRADUCCION LIBRE: Se usa una videocámara para grabar imágenes.
2.
También puede utilizarse la preposición FOR /fó:/ (para).
En ese caso, el verbo que le sigue a esta preposición debe encontrarse
en gerundio (ing):
USED
+ FOR + "ING" VERB A camcorder is used
for recording images.
TRADUCCION LITERAL:
Una videocámara es usada para grabar imágenes.
TRADUCCION LIBRE: Se usa una videocámara para grabar imágenes.
MUY SIMPLE, ¿NO?
En la próxima página te espera una intensa práctica ...
