|
|
|
|
|
ENTONACION: Entonación
descendente-ascendente. |
|
|
|
|
|
Entonación descendente:
Enunciados precisos o completos |
|
Aquí tiene algunos ejemplos más de
enumeraciones, elecciones y question-tags que luego podrás
escuchar en la práctica de listening de esta lección. |
|
► |
|
|
|
"Great Britain"
means England, Scotland and Wales. |
|
|
|
"The United Kingdom"
means England, Scotland, |
|
|
|
Wales and Northern
Ireland. |
|
|
| |
|
— |
Enumeraciones en
las que la entonación es ascendente en todos
los términos menos en el último. |
|
|
|
► |
|
|
|
Would you like
tea or
coffee? |
|
|
| |
|
— |
La entonación es
ascendente en tea y descendente en
coffee, con una ligera pausa después de
tea. La persona que habla plantea una
elección entre dos posibilidades, es decir,
la frase posee el significado de “¿Cuál de
las dos cosas querría?" |
|
|
► |
|
|
|
Would you like tea
or coffee? |
|
|
| |
|
— |
Entonación
uniforme hasta el final, donde sube; sin
pausa después de tea. La persona que
habla plantea una elección, pero de manera
algo distinta a la anterior: “¿Querría
alguna de estas dos cosas o ninguna?". |
|
|
► |
|
| |
|
— |
Entonación
descendente cuando se dan las gracias de
forma sincera. |
|
|
|
|
| |
|
— |
Entonación
ascendente cuando se dan las gracias de
forma automática. |
|
|
► |
|
|
|
Beautiful weather,
isn't it? |
|
|
| |
|
— |
Entonación
descendente en la tag, puesto que la
persona que habla no formula una verdadera
pregunta, sino que hace simplemente un
comentario que espera sea confirmado por la
persona a quien se dirige. |
|
|
► |
|
|
|
You're French,
aren't you? |
|
|
| |
|
— |
Entonación
ascendente en la tag, puesto que, en
este caso, la persona que habla está
formulando una verdadera pregunta, es decir,
no está segura de si la persona a quien se
dirige es o no francesa. |
|
|
|
|
|
|
|
om personal home
page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
