Fidel: |
Are you enjoying your trip
to New Orleans? |
¿Estás disfrutando tu viaje
a Nueva Orleans? |

|
Gisela: |
Oh, yes. I really like it here. |
Claro que sí. Realmente
me gusta aquí. |
Fidel:
|
Would you like
to do something tonight?
|
¿Te gustaría hacer algo
esta noche? |
Gisela:
|
Sure. I'd love to. |
Seguro. Me encantaría. |
Fidel: |
Let's see. Have you been
to a jazz club yet? |
Veamos. ¿Ya has estado
en un club de jazz? |
Gisela: |
Yes. I've already been to several clubs here. |
Sí. Ya he ido a varios
clubes aquí. |
Fidel: |
OK. What about an evening riverboat tour? |
De acuerdo. ¿Qué te parece un paseo nocturno en barco? |
Gisela: |
Uh, actually, I've gone twice this week. |
Ah, la verdad, he ido dos veces esta semana. |
Fidel: |
So, what do you want to
do? |
Entonces, ¿Qué quieres hacer? |
Gisela: |
Well, I haven't been to the theater in a long time. |
Bueno, hace mucho tiempo que no voy al teatro. |
Fidel: |
Oh, OK. I hear there's a terrific show at the
Saenger Theater. |
Ah, de acuerdo. Me enteré que hay un espectáculo sensacional en el
Teatro Saenger. |
Gisela: |
Great !! Let's make a reservation. |
¡¡Fantástico!! Hagamos las reservaciones. |