Would you like anything
to drink?
¿Quiere algo para beber?
En un restaurante, un camarero le
toma a Julia su pedido.
Escucha el diálogo y repítelo luego.
Waiter:
May I take your order?
¿Puedo tomar su pedido?
Julia:
Yes. I'd like a hamburger and a large order of french fries, please.
Sí. Quisiera una hamburguesa
y una porción grande de
papas fritas, por favor.
Waiter:
All right. And
would you like a salad?
Muy bien. ¿Y le gustaría una ensalada?
Julia:
Yes. I'll have a mixed green salad.
Sí. Voy a comer una ensalada verde mixta.
Waiter:
OK. What kind of dressing would you like? We have vinaigrette, Italian,
and French.
De acuerdo. ¿Qué tipo de condimento le gusta?
Tenemos vinagreta, Italiana
y Francesa.
Julia:
Italian, please.
Italiana, por favor.
Waiter:
And would you like anything to drink?
¿Y quiere algo para beber?
Julia:
Yes, I'd like a large soda, please.
Sí, quisiera una gaseosa grande, por favor.
MIS ENLACES UTILES
Si dispones de
tiempo, estos enlaces complementarios te
ayudarán a enriquecer tu vocabulario y tu
gramática.
1. May I...? (¿Puedo...?). Verbo modal o
defectivo utilizado para pedir permiso: May I go to
the bathroom?¿Puedo pasar al baño?. 2. I'd like = I would like (Quisiera; Me gustaría; Tengo ganas
de). 3. large order (porción grande) - small order (porción
chica). 4.french fries (papas fritas de restaurante) - potato
chips (papas fritas en bolsa o caja). NO
CONFUNDAS ambos términos. 5.mixed green salad (ensalada mixta de VERDURAS)
- mixed fruit salad(ensalada mixta de
FRUTAS).
6. I'll have (I will have) = I'll eat (I will eat) (Voy
a comer, comeré). 7.vinaigrette (vinagreta). Condimento francés
de aceite y vinagre con mostaza y ajo. 8. Would you like ANYTHING / SOMETHING to drink? (¿Le gustaría
algo para beber?). Para
invitaciones u ofrecimientos en oraciones
interrogativas suele utilizarse something (algo,
alguna cosa) aunque el uso de anything -como
en esta conversación- también es posible. 9. large soda (gaseosa grande) - small soda (gaseosa
chica).
Activity 88b: Ahora, basándote en los comentarios del diálogo
anterior, selecciona la opción más adecuada para cada pregunta. Trata de
no leer el texto del diálogo mientras realizas esta actividad. Verifica
luego las respuestas correctas ...
1.
Julia is ...
at a
restaurant.
at a
supermarket.
2.
What is she
going to have?
A hamburger
and a mixed green salad.
A
hamburger, french fries and a green salad.
3.
What kind of
dressing does the waiter offer her?
Just
Italian, and French.
Vinaigrette, Italian, and French.
Vinaigrette and French.
4.
Julia prefers
...
Vinaigrette
dressing.
French
dressing.
Italian
dressing.
5.
In this
conversation DRESSING means ...
sauce for
food.
putting on
clothes.
6.
Julia will also
have ...
a large
soda.
mineral
water.
¡FELICITACIONES! Acabas de finalizar la
LECCION 19
del curso Intermedio Bajo. Antes de pasar a la siguiente lección, por favor asegúrate de
repasar todo lo que has aprendido aquí.
