Seis verbos con dos formas de pasado

LOS CURSOS DE INGLES GRATIS PREFERIDOS POR LOS HISPANOHABLANTES

 

SMELLED / SMELT

En inglés americano y canadiense, el verbo SMELL se transforma en SMELLED tanto en tiempo pasado como en participio pasado. Fuera de América del Norte, los angloparlantes usan SMELLED y SMELT indistintamente y ninguna forma es significativamente más común que la otra.

Para los norteamericanos, la palabra SMELT suele significar (1) derretir o fundir minerales y (2) pequeño pez plateado comestible. Si bien SMELT, como pasado de SMELL, no es inaudito en Estados Unidos, tampoco es común escucharlo o leerlo.


Los siguientes verbos (como BURN, DREAM, LEARN, HANG y SMELL) pueden ser tanto regulares como irregulares:

VERB

PAST SIMPLE

PAST PARTICIPLE

burn (quemar)

burned / burnt

burned / burnt

dream (soñar)

dreamed / dreamt

dreamed / dreamt

learn (aprender)

learned / learnt

learned / learnt

hang (colgar, ahorcar)

hung / hanged

hung / hanged

smell (oler)

smelled / smelt

smelled / smelt

spell (deletrear)

spelled / spelt

spelled / spelt

 
 

om personal english    |    índice de om verbs