Pulsa las flechas de reproducción para escuchar el primer diálogo de esta lección. Al final repite el diálogo en voz alta tratando de imitar la entonación de los locutores.

PETER:

I haven’t seen Tade for a week. What’s wrong with him?

No he visto a Tade desde hace una semana. ¿Qué problema tiene?

Haven’t you heard that he quit his job?

¿No te enteraste que renunció a su puesto de trabajo?

No. How’s that?

No. ¿Cómo es eso?

He quit his job last week, and he had thought a lot about it before his resignation.

Renunció a su puesto la semana pasada y había cavilado mucho antes de su renuncia.

He’s been working here for 30 years.

Él ha estado trabajando aquí durante 30 años.

But the boss has been finding faults with him ever since he lost our biggest customer.

Pero el jefe ha estado tratando de encontrarle fallas desde que perdió nuestro mayor cliente.

I saw the boss hitting the ceiling just because he was late for five minutes.

Lo vi al jefe enfurecido ("caminando por el techo") simplemente porque llegó cinco minutos tarde.

It might be a blessing in disguise. He has landed a better job with a bigger company.

Debió tratarse de una desgracia con suerte (bendición disfrazada). Consiguió un puesto mejor en una empresa más grande.

That’s a relief. Tade is such a nice guy and he has been so nice to us. 

Es un consuelo. Tade es un tipo tan agradable y se ha comportado tan bien con nosotros.