Pulsa las flechas de reproducción para escuchar el segundo diálogo de esta lección. Al final repite el diálogo en voz alta tratando de imitar la entonación de los locutores.

MARY:

My mother is ill and I’ll go this afternoon to see her. I’ll stay till she is better.

Mi madre está enferma e iré esta tarde a verla. Me quedaré hasta que mejore.

Don’t worry, dear. I’ll take care of the house.

No te preocupes, querida. Cuidaré la casa.

I hope so, Billy. There are a few things to be done while I’m away.

Así lo espero, Billy. Hay que hacer algunas cosas en mi ausencia.

Fine. What are they?

Bien. ¿Cuáles son?

First, the window to the back door is broken. You need to fix it.

Primero, la ventana de la puerta trasera está rota. Tienes que repararla.

Second, leave your dirty shirts at the laundry.

Segundo, deja las camisas sucias en la lavandería.

Third, we are out of coffee, milk and butter. Go to the supermarket to get some. On the way, will you stop at the shoe repairman’s and get my brown boots?

Tercero, estamos sin café, leche y manteca. Vete al supermercado a buscar algo. De paso, ¿podrías ir al zapatero y traer mis botas marrones?

Fourth, weed the garden.

Cuarto, desmaleza el jardín.

Fifth, put the garbage in the backyard.

Quinto, pon la basura en el patio.

Sixth, the milkman will come on Saturday morning. Be sure to give him money.

Sexto, el lechero vendrá el sábado por la mañana. Asegúrate de pagarle.

Seventh, give the dog something to eat.

Séptimo, dale algo de comer al perro.

Eighth, paint the front door.

Octavo, pinta la puerta de calle.

Ninth ... I’ll call you when I think of it.

Noveno ... te llamaré cuando me acuerde.

BILLY:

Oh, Mary, I do hope your mother will be well very soon!

Ah Mary, sinceramente espero que tu madre ¡se ponga bien muy pronto!