MANUEL: |
What day
is it today, Richard? |
|
¿Qué día es hoy, Richard? |
RICHARD: |
It’s Monday. Yesterday was the weekend. |
|
Es lunes. Ayer fue fin de semana. |
MANUEL: |
What is
the date today? |
|
¿Qué fecha es hoy? |
RICHARD: |
Yesterday was the Independence Day. The Independence Day
is on July 4th. So, today is July 5th. |
|
Ayer fue el Día de la Independencia.
El Día de la Independencia se festeja el 4 de julio. Por
lo tanto, hoy es 5 de julio. |
MANUEL: |
It’s already July! I was not here this time half a year
ago. |
|
¡Ya estamos en julio! Yo no estaba
aquí para esta época hace seis meses. |
RICHARD: |
Right! You have been here in New York for six months.
Where will you be at this time next year? |
|
¡Correcto! Llevas seis meses aquí en
Nueva York. ¿Dónde estarás para esta época el año
próximo? |