JERRY: |
I used to come
here a lot. It was so fun at the time... |
|
Yo solía venir mucho aquí. Era tan
divertido en esa época... |
LYNN: |
I met you twice here, and you invited me to dance. |
|
Te encontré dos veces aquí y me
invitaste a bailar. |
JERRY: |
But you did not
recognize me till I bought you a drink. |
|
Pero no me reconociste hasta que te
compré un trago. |
LYNN: |
Speaking of drinks. The beer’s just like water. They are
not as fine as before. |
|
Hablando de tragos. La cerveza
parece puro agua. No son tan buenos como antes. |
JERRY: |
Sure. This bar was a good place when we were young. |
|
Así es. Este bar era un buen lugar
cuando éramos jóvenes. |