|
JANE: |
I dreamed of my
ideal husband again last night. It’s so exciting... |
|
|
Soñé con mi marido ideal de nuevo
anoche. Es tan excitante... |
|
MARY: |
What does your ideal husband look like,
Jane? |
|
|
¿Qué aspecto tiene tu marido ideal,
Jane? |
|
JANE: |
He is a typical Asian, with black hair, yellow skin and
dark eyes. |
|
|
Es un típico asiático de cabello
negro, piel amarilla y ojos oscuros. |
|
MARY: |
What sort of build is he? |
|
|
¿Qué tipo de contextura tiene? |
|
JANE: |
He is lanky. |
|
|
Es delgaducho. |
|
MARY: |
And how is his personality? |
|
|
¿Y cómo es su personalidad? |
|
JANE: |
Right. He is quite polite, so much shy,
wearing glasses and a suit. |
|
|
Bien. Es muy educado, sumamente
tímido, usa anteojos y traje. |
|
MARY: |
Don’t you think you are describing our
boss, Jane? No wonder you are so late these days. |
|
|
¿No crees que estás describiendo a
nuestro jefe, Jane? Con razón estás llegando tan tarde
estos días. |
