Curso Básico de Conversación en Inglés

LOS CURSOS DE INGLES GRATIS PREFERIDOS POR LOS HISPANOHABLANTES

 

LECCION 6 - PAGINA 4   índice del curso   página anterior   página siguiente

 
 

IN A PARTY

Pulsa las flechas de reproducción para escuchar el primer diálogo de esta lección. Al final repite el diálogo en voz alta tratando de imitar la entonación de los locutores.

ALFRED:

Who is that lady over there?

 

¿Quién es esa mujer por allá?

PAUL:

It’s Harry’s mother. She is an actor.

 

Es la madre de Harry. Es actriz.

ALFRED:

And is the tall man beside her Harry’s father?

 

¿Y el hombre alto a su lado es el padre de Harry?

PAUL:

No, he is an engineer from Germany. He works for the government.

 

No, es un ingeniero de Alemania. Trabaja para el gobierno.

ALFRED:

So the short man beside her is Harry’s father?

 

Entonces el hombre petiso a su lado es el padre de Harry?

PAUL:

No, he is a famous producer.

 

No, es un famoso productor.

ALFRED:

Then the man in uniform must be his father.

 

Entonces el hombre de uniforme debe ser su padre.

PAUL:

No, he is a cameraman.

 

No, es un camarógrafo.

ALFRED:

Where is his father then? Especially when his mother is surrounded by so many men.

 

¿Dónde está su padre entonces? Especialmente cuando su madre esta rodeada de tantos hombres.

PAUL:

Come, Alfred. Who cares?

 

Vamos, Alfred. ¿A quíén le importa?

Cabe destacar que muchos norteamericanos utilizan el término actor tanto para el femenino como para el masculino; es decir, lo utilizan en reemplazo del femenino actress.

 

LECCION 6 - PAGINA 4   índice del curso   página anterior   página siguiente