|
JOANNA: |
Hi... are you Pierre? |
|
|
Hola... ¿eres Pierre? |
|
PIERRE: |
Yes, that’s right. And you
are…? |
|
|
Sí, así es. ¿Y usted es...? |
|
JOANNA: |
Hello, Pierre. Welcome to
Los Angeles. I’m Joanna Bates. |
|
|
Hola Pierre. Bienvenido a Los
Angeles. Soy Joanna Bates. |
|
PIERRE: |
Hello,
Mrs. Bates. It is nice to meet you. |
|
|
Hola, Sra. Bates. Es un gusto
conocerla. |
|
JOANNA: |
Just call
me Joanna. May I help you with your suitcase? |
|
|
Llámame simplemente Joanna. ¿Te
ayudo con la maleta? |
|
PIERRE: |
No, thank
you. It is OK.
(They walk to the car). |
|
|
No, gracias. Está bien. (Se dirigen
hacia el auto). |
|
JOANNA: |
Pierre,
this is my husband Robert. Robert, this is Pierre. |
|
|
Pierre, este es mi esposo Robert.
Robert, este es Pierre. |
|
ROBERT: |
Nice to
meet you, Pierre. |
|
|
Encantado de conocerte, Pierre. |
|
PIERRE: |
Hello,
Mr. Bates. |
|
|
Hola, Sr. Bates. |
|
ROBERT: |
Please
call me Robert. Let me get your baggage into the car,
Pierre. |
|
|
Por favor, llámame Robert. Permíteme
colocar tu equipaje en el auto, Pierre. |
|
PIERRE: |
Thank
you, Robert. |
|
|
Gracias, Robert. |
