CONECTORES DE RESULTADO O CONSECUENCIA
Result or Consequence Connectors

 
 

Estos conectores sirven para unir los elementos de la idea en la cual un elemento es presentado como resultado del otro. Analiza aquí abajo los ejemplos bilingües para cada conector.

with this in mind: teniendo esto en cuenta, considerando esto
for this reason:
con este motivo, por esta razón
that's why:
por eso  >> menos formal
this way:
de esta forma
in doing so:
con ello, de esta manera, en este sentido
so that:
de manera que, de modo que
as a result:
como consecuencia, como resultado, con ese motivo
in face of:
ante, frente a
in view of:
ante, a la vista de

People have different opinions; with this in mind, please respect others when posting a comment in our chat rooms.

Las personas tienen diferentes opiniones; teniendo esto en cuenta, por favor respeta a los demás cuando envíes un comentario en nuestras salas de conversación.

The use of modal verbs is often difficult for Spanish-speaking learners. For this reason, they are practiced separately.

El uso de verbos modales es generamente difícil para los estudiantes hispanohablantes. Por esta razón, se los practica por separado.

At OM Personal we know how important it is to reduce insecurity when practicing a second language. That's why each lesson starts with fun activities.

En OM Personal conocemos la importancia de reducir la inseguridad cuando se practica un segundo idioma. Por eso, cada lección comienza con actividades entretenidas.

If you e-mail your final exam we can evaluate it. This way you will get your English level for free.

Si nos envías por correo electrónico tu examen final nosotros podemos evaluarlo. De esta forma, obtendrás tu nivel de inglés gratuitamente.

They taught me how to prepare a good product. In doing so, I could sell a lot.

Ellos me enseñaron cómo preparar un buen producto. De esa manera, pude vender muchos.

He's learning English so that he can work in the United States.

Él está aprendiendo inglés para poder trabajar en los Estados Unidos.

Some parents are very busy with their jobs. As a result, they cannot guide their children.

Algunos padres se encuentran muy ocupados con sus trabajos. Como resultado, no logran encaminar a su hijos.

Why do you insist on buying that car In face of such opposition from your wife?

¿Por qué insistes en comprar ese auto ante semejante oposición de tu esposa?

In view of the small rooms, they decided to look for a bigger apartment.

Ante la reducida dimensión de las habitaciones, decidieron buscar un apartamento más grande.

OM PERSONAL MULTIMEDIA ENGLISH: Desde 1999 en Internet  © Orlando Moure - Todos los Derechos Reservados
Buenos Aires, República Argentina
 | Home Page: http://www.ompersonal.com.ar | Correo: info@ompersonal.com.ar
Queda absolutamente prohibida la reproducción o descarga de contenidos de este portal  Términos Legales