Curso de Inglés Nivel Intermedio a Intermedio Alto

LOS CURSOS DE INGLES GRATIS PREFERIDOS POR LOS HISPANOHABLANTES

 

LECCION 20 - PAGINA 9   índice del curso   página anterior   página siguiente
 

The night of Albert's birthday
La noche del cumpleaños de Albert
 

Albert se dispone a festejar su fiesta de cumpleaños con Amanda. Sin embargo ... 

 

Albert:

Ahh Happy Birthday to me ... Happy Birthday to me ... 
Happy Birthday ...

Ahh Que los cumpla feliz ...
Que los cumpla feliz ...
Que los cumpla ...

Everybody:

Surprise !!!!!!!!!! A happy birthday !!!!!!

¡¡¡¡¡Sorpresa!!!!! ¡¡¡Feliz
cumpleaños!!!

Albert:

Ha ha ha Wow ... Oh, no  Oh, my goodness!! Scott!! Fumiko!! Wow What a terrific surprise!! Manuel, Regina!! Well, you really fooled me!!! I can't believe it!! Amanda,
did you set this up? Gee ...

Ja ja ja Uau ... Oh, no Oh, ¡¡Dios mío!! ¡¡Scott!! ¡¡Fumiko!! Uau ¡¡Qué sorpresa fabulosa!! ¡¡Manuel, Regina!! Bueno, ¡¡¡realmente me engañaron!!! ¡¡No puedo creerlo!! Amanda, ¿organizaste tú todo esto? Caramba ...

terrific = fantastic, wonderful: fantástico/a, tremendo/a, maravilloso/a
to fool = to take in: engañar, hacer una broma
I can't believe it!!: ¡¡No puedo creerlo!! 
Otras expresiones con el verbo BELIEVE: 
I can't believe my eyes!!: ¡¡No puedo creer lo que veo (ven mis ojos)!!; 
I can't believe my ears!!: ¡¡No puedo creer lo que oigo (oyen mis oídos)!!
to set something up = to arrange something: preparar, organizar, armar.

Activity 120: Este ejercicio contiene las excusas que Daniel, Scott, Fumiko, Manuel y Regina dieron a Albert para "no concurrir" a su fiesta de cumpleaños. Debes COMBINAR el comienzo de las oraciones (primera columna) con el FINAL (segunda columna) y SELECCIONAR del menú en rojo el NUMERO del final con el cual combina cada una de ellas. Verifica luego las respuestas correctas ...

A

Fumiko said that she might ... 

1

be out of town during the weekend.

B

Regina said she was ...

2

go to the airport to pick up his cousin.

C

Manuel said he was taking ...

3

feeling pretty run down with the flu.

D

Daniel said that he would ...

4

go to the movies with her friends.

E

Scott said he would ...

5

his mother to a dance club.
 

Y ahora, en la última página de este curso, tendrás nuestra sorpresa de despedida ...
 

LECCION 20 - PAGINA 9   índice del curso   página anterior   página siguiente