Mark quiere saber de qué país es
Laura, su compañera de trabajo. Escucha atentamente el diálogo y
repítelo luego simultáneamente.
Mark:
Where are you from, Laura?
¿De dónde eres, Laura?
Laura:
Well, my whole family is in the United States now, but we're from Costa
Rica originally.
Bueno, toda mi familia está en los Estados Unidos ahora, pero somos de
Costa Rica, de origen.
Mark:
Oh, so you're from South America.
Ah, así que eres de Sud América.
Laura:
Actually, Costa Rica isn't in South America.
It's in Central America.
Realmente, Costa Rica no está en Sud América. Está en Centroamérica.
Mark:
Oh, right. My geography isn't very good !!!
Ah, cierto. ¡Mi geografía no es muy buena!
MIS ENLACES UTILES
Si dispones de
tiempo, estos enlaces complementarios te
ayudarán a enriquecer tu vocabulario y tu
gramática.
1. My whole family (Toda mi
familia). Adjetivo que significa "entero".
Coloquialmente se lo usa como "todo". 2. Originally (De origen; Antiguamente; Al principio).
Adverbio que se utiliza para expresar el origen de
alguien o la antigüedad de algo. 3. Actually(Realmente). Este adverbio por ser
parecido a la palabra "actualmente" (en castellano)
suele ser traducido indebidamente.
4. Right (Cierto; Correcto). Este adjetivo se
usa constantemente en la conversación para indicarle a
la persona que tiene razón. Ej.: You are right,
Tienes razón. 5. Very(Muy). Adverbio que precede a un adjetivo:
Very good !!, ¡Muy bueno!; Very well !! ¡Muy
bien!
Activity 14a: Ahora trata de completar los espacios en blanco de la
conversación MIENTRAS escuchas el audio. Este ejercicio agilizará tu
percepción auditiva.
Mark:
Where are you ,
Laura?
Laura:
Well, my
family is in the United States now, but
we're from Costa Rica .
Mark:
Oh, so you're from South America.
Laura:
,
Costa Rica isn't in South America. It's in Central America.
Mark:
Oh, .
My geography isn't very good.
Activity 14b: Finalmente, basándote en los comentarios del diálogo
anterior, selecciona la opción más adecuada para cada pregunta. Trata de
no leer el texto del diálogo mientras realizas esta actividad. Verifica
luego las respuestas correctas ...
1.
Where is Laura from?
Costa Rica.
South
America.
United States.
2.
Laura’s family lives in ...
Costa
Rica. United States.
South
America.
3.
Costa Rica is in ...
South
America. Central America.
North
America.
4.
Does Laura live in the United States?
Yes.
No.
5.
Mark is bad ...
in
geography.
with
geography. at geography.
En la página siguiente continúa esta conversación entre Laura y Mark ...
