|
C. Práctica
complementaria
Mira el video nuevamente mientras
revisas la transcripción y luego la
traducción. |
|
|
|
D. Transcripción |
|
MAN 1: |
Good afternoon,
sir. Can I help you? |
|
MAN 2: |
Yes. I'd like two
return tickets to
Paris for this
afternoon. |
|
MAN 1: |
Yes, sir.
Travelling first
class or tourist? |
|
MAN 2: |
Tourist, please. |
|
MAN 1: |
And when would
you like to return? |
|
MAN 2: |
Next Saturday. |
|
MAN 1: |
Yes sir. There's
a train leaving
Paris at 10 am. |
|
MAN 2: |
Excellent! How
much is that? |
|
MAN 1: |
84 pounds for the
two. |
|
MAN 2: |
Here you are. |
|
MAN 1: |
Your tickets,
sir. |
|
MAN 2: |
Thank you.
Goodbye. |
|
MAN 1: |
Goodbye. |
|
|
|
Reservas y pasajes I |
|
HOMBRE 1: |
Buenas tardes,
señor. ¿Puedo
ayudarle? |
|
HOMBRE 2: |
Sí, quisiera dos
pasajes ida y vuelta
a Paris para esta
tarde. |
|
HOMBRE 1: |
Sí, señor. ¿Viajando
en primera clase o
clase turista? |
|
HOMBRE 2: |
Clase turista, por
favor. |
|
HOMBRE 1: |
¿Y cuándo querría
regresar? |
|
HOMBRE 2: |
El próximo sábado. |
|
HOMBRE 1: |
Sí señor. Hay un
tren que parte para
Paris a las 10 de la
mañana. |
|
HOMBRE 2: |
¡Excelente! ¿Cuánto
cuesta? |
|
HOMBRE 1: |
84 libras los dos. |
|
HOMBRE 2: |
Aquí tiene. |
|
HOMBRE 1: |
Sus pasajes, señor. |
|
HOMBRE 2: |
Gracias. Adiós. |
|
HOMBRE 1: |
Adiós. |
|
|
|
|
