|
C. Práctica
complementaria
Mira el video nuevamente mientras
revisas la transcripción y luego la
traducción. |
|
|
|
D. Transcripción |
|
RAUL: |
Excuse me, is
that 3442041 [three
- four - four - two
- oh - four - one]? |
|
BANK: |
Yes, this is the
Westland Bank. Can I
help you? |
|
RAUL: |
I'd like to make
an enquiry about my
account. |
|
BANK: |
Certainly, Sir.
What is your account
number? |
|
RAUL: |
It's A277466420 [éi
- two - seven -
seven - four - six -
six - four - two -
oh]. |
|
BANK: |
OK, just hang on
for a minute and
I'll check that for
you now. |
|
|
|
Mi cuenta bancaria |
|
RAUL: |
Disculpe, ¿estoy hablando con el (número) 3442041? |
|
BANCO: |
Sí, este es el Banco Westland. ¿En qué puedo ayudarle? |
|
RAUL: |
Quisiera hacer un consulta sobre mi cuenta. |
|
BANCO |
Por cierto, señor. ¿Cuál es su número de cuenta? |
|
RAUL: |
Es A277466420. |
|
BANCO: |
De acuerdo, sólo aguarde en línea un minuto y se lo verificaré. |
|
|
|
|
|
