BURNED / BURNT

Tanto BURNED como BURNT funcionan como el pasado y participio pasado del verbo BURN. Ambos se utilizan en todo el mundo de habla inglesa, pero las convenciones de uso varían.

Los escritores estadounidenses y canadienses urilizan BURNED con más frecuencia y usan BURNT principalmente en frases adjetivadas como BURNT OUT (exhausto, sin fuerzas, consumido).

Fuera de Estados Unidos, se utilizan las dos formas indistintamente, y ninguna es significativamente más común que la otra.

De las dos, BURNED es la forma más antigua. BURNT surgió durante un período entre los siglos 16 y 18 en el que había una tendencia a reemplazar con -t las terminaciones -ed en palabras donde -ed ya no se pronunciaba como una sílaba aparte. Más adelante, los escritores británicos siguieron favoreciendo las formas más nuevas -t para una reducida cantidad de verbos, mientras que los norteamericanos volvieron a las formas más tradicionales.

Los siguientes verbos (como BURN) pueden ser tanto regulares como irregulares: