ROBERTO: |
I am
hungry. It must be supper time. |
|
Tengo apetito. Debe ser la hora de
la cena. |
MARCELA: |
I could eat a horse! What time is it? I don’t have a watch
with me. |
|
¡Yo podría comer un caballo! ¿Qué
hora es? No tengo un reloj conmigo. |
ROBERTO: |
It’s
only half past five. |
|
Son apenas las cinco y media. |
MARCELA: |
Is your watch slow? |
|
¿Está atrasado tu reloj? |
ROBERTO: |
Oh, my watch stopped. I must have forgotten to wind it
last night. |
|
Oh mi reloj se detuvo. Debo haberme
olvidado de darle cuerda anoche. |
MARCELA: |
Check your mobile phone. |
|
Mira en tu móvil (teléfono celular). |
ROBERTO: |
OK... My!! It’s already six thirty. |
|
De acuerdo... ¡¡Cielos!! Son casi
las seis y media. |
MARCELA: |
Is this the correct time? |
|
¿Es ésa la hora correcta? |
ROBERTO: |
I think so. I set it by the radio last night. |
|
Pienso que sí. Lo puse en hora por
la radio anoche. |