300 Common Errors :: ADVANCED

LOS CURSOS DE INGLES GRATIS PREFERIDOS POR LOS HISPANOHABLANTES

 

ADVANCED LEVEL

221

What is the total sum?

How much does it come to?

 

 

¿Cuánto es en total?

   

222

Their new multimedia course will be sold well in Europe.

Their new multimedia course will sell well in Europe.

 

 

Su nuevo curso multimedia se venderá bien en Europa.

   

223

My pay cannot support my living.

My pay is not enough to live on.

 

 

Mi sueldo no alcanza para vivir.

   

224

I think it will not rain tomorrow.

I don't think it will rain tomorrow.

 

 

No creo que llueva mañana.

   

225

Mrs. Harris married old.

Mrs. Harris married late in life.

 

 

La Sra. Harris se casó mayor.

   

226

Ann is asleep. Don't wake up her.

Ann is asleep. Don't wake her up.

 

 

Ana está dormida. No la despiertes.

   

227

Can you explain me this English structure?

Can you explain this English structure to me?

 

 

¿Puedes explicarme esta estructura inglesa?

   

228

She told me her name, but I can't think about it now.

She told me her name, but I can't think of it now.

 

 

Ella me dijo su nombre pero no logro recordarlo ahora.

   

229

Linda is married with an American.

Linda is married to an American.

 

 

Linda está casada con un norteamericano.

   

230

She has always been very kind with me.

She has always been very kind to me.

 

 

Ella siempre ha sido muy amable conmigo.

   
 
 
   

231

Did you come here by your car or by the train?

Did you come here in your car or on the train?

 

 

¿Viniste en tu auto o en el tren?

   

232

Tom's parents live at St. Louis village.

Tom's parents live in St. Louis village.

 

 

Los padres de Tom viven en el pueblo de St. Louis.

   

233

Who is the woman on that photograph?

Who is the woman in that photograph?

 

 

¿Quién es la mujer de esa fotografía?

   

234

Tell me for Friday whether or not you can come to the party.

Tell me by Friday whether or not you can come to the party.

 

 

Dime para el viernes si puedes o no venir a la fiesta.

   

235

It rained during three days without stopping.

It rained for three days without stopping.

 

 

Llovió durante tres dias sin parar.

   

236

Mr. Fuentes is an English teacher, as me.

Mr. Fuentes is an English teacher, like me.

 

 

El Sr. Fuentes es profesor de inglés, como yo.

   

237

Peter is no more a student. He graduated yesterday.

Peter is no longer a student. He graduated yesterday.

 

 

Peter ya no es estudiante. Se recibió (graduó) ayer.

   

238

I won't probably see you tomorrow.

I probably won't see you tomorrow. (I will probably not see you tomorrow).

 

 

Probablemente no te vea mañana.

   

239

What's the longest river of the world?

What's the longest river in the world?

 

 

¿Cuál es el río más largo del mundo?

   

240

Drive careful !!

Drive carefully !!

 

 

¡¡Conduce con cuidado!!

   
 

om personal english    |    índice de prácticas om mistake