SOLO ADJETIVOS
no, ningún, ninguna

SOLO PRONOMBRES
one, uno
none, ninguno, ninguna
one, another, uno ... otro
each, other, el uno ... el otro

1. One se utiliza como sujeto de oraciones impersonales: one would think that..., uno pensaría que...

2. One se usa también para sustantivar los adjetivos ya que éstos al no tener inflexiones de género y número no pueden sustantivarse simplemente con la adición del artículo, como en castellano: the good, el bien; the good one, el bueno, la buena; the good ones, los buenos, las buenas.

ADJETIVOS Y PRONOMBRES
some, algún, alguna, algunos, algunas
someone, alguien
anyone, alguien
all, todos, todas
each, cada uno, cada una
every, cada
either, algún, alguna, cualquiera (de los/las dos)
any, algún, alguna, algunos, algunas
others, otros, otras
many, muchos, muchas
few, pocos, pocas
both, ambos, ambas
another, otro, otra
neither, ningún, ninguno, ninguna
enough, suficiente

1. Generalmente el artículo indeterminado a, an hace el oficio de adjetivo indefinido.

2. Some se utiliza en frases positivas y any, en frases negativas e interrogativas.

3. Con respecto al adjetivo no debe tenerse en cuenta que en inglés las frases negativas puedan ejercer la negación tanto en el verbo como en el complemento: 
I don't have any friends, yo no tengo amigo alguno;
I have no friends, yo (no) tengo ningún amigo.

FORMAS COMPUESTAS
Las formas compuestas derivan de las formas anteriores:

Agregando one o body (persona)
someone, alguien; somebody, alguien
anyone, alguien; anybody, alguien
everyone, cada uno, todos; everybody, cada uno, todos
no one, nadie; nobody, nadie

Agregando thing (cosa, objeto)
something, algo, alguna cosa
anything, algo, alguna cosa
everything, todo, cada cosa
nothing, nada (ninguna cosa)