OBSERVACIONES GENERALES

1. El verbo inglés no tiene terminaciones especiales para las distintas personas a excepción del sufijo s de la tercera persona del singular en el presente del indicativo.

2. El verbo lleva siempre un sujeto explícito. No existe el sujeto tácito, como ocurre en castellano.

3. El infinitivo está siempre precedido de to (I want to come, quiero venir). Este to no se traduce al castellano salvo cuando indica propósito o finalidad: Pat comes to see me every day, Pat viene a verme a diario.


VERBOS REGULARES

En inglés sólo existe una conjugación común a todos los verbos regulares. Son aquellos que forman el pasado y el participio pasado agregando ed (o d si terminan en e) al infinitivo: to live, lived, lived, vivir, viví, vivido. 


VERBOS IRREGULARES

1. Son los que forman el pasado cambiando la vocal de la raíz. El participio pasado suele tener formas distintas adoptando con frecuencia el sufijo en o n como terminación.

2. Los verbos irregulares pueden dividirse en tres clases:

a) Los que tienen tres formas distintas para presente, pasado y participio pasado (to go, went, gone, ir, fui, ido).

b) Los que tienen dos formas (to find, found, found, encontrar, encontré, encontrado).

c) Los que tienen una única forma (to read, read, read, leer, leí, leído).

PARTICIPIO PRESENTE

1. En todos los verbos se forma el participio presente agregando el sufijo ing al infinitivo.

2. Esta forma ing corresponde al infinitivo castellano utilizado como sustantivo: Speaking is easy but doing is difficult, hablar es fácil, pero hacer es difícil.

3. Se usa a veces formando parte de un tiempo verbal y equivale a nuestro gerundio ando o endo: he is speaking, está hablando; he is eating, está comiendo.

4. Esta forma en ing equivale a un adjetivo que surge del mismo verbo: dancing room, sala de baile; boating club, club de navegación. 


MODOS DEL VERBO

1. El verbo inglés comprende tres modos: indicativo, imperativo e infinitivo.

2. Para sustituir al subjuntivo se emplea el indicativo con las conjunciones características.