|
Cardinal Numbers |
Ordinal Numbers |
|
1 |
one |
1st |
first |
|
|
2 |
two |
2nd |
second |
|
3 |
three |
3rd |
third |
|
4 |
four |
4th |
fourth |
|
5 |
five |
5th |
fifth |
|
6 |
six |
6th |
sixth |
|
7 |
seven |
7th |
seventh |
|
8 |
eight |
8th |
eighth |
|
9 |
nine |
9th |
ninth |
|
10 |
ten |
10th |
tenth |
|
11 |
eleven |
11th |
eleventh |
|
12 |
twelve |
12th |
twelfth |
|
13 |
thirteen |
13th |
thirteenth |
|
14 |
fourteen |
14th |
fourteenth |
|
15 |
fifteen |
15th |
fifteenth |
|
16 |
sixteen |
16th |
sixteenth |
|
17 |
seventeen |
17th |
seventeenth |
|
18 |
eighteen |
18th |
eighteenth |
|
19 |
nineteen |
19th |
nineteenth |
|
20 |
twenty |
20th |
twentieth |
|
21 |
twenty-one |
21st |
twenty-first |
|
22 |
twenty-two |
22nd |
twenty-second |
|
30 |
thirty |
30th |
thirtieth |
|
40 |
forty |
40th |
fortieth |
|
50 |
fifty |
50th |
fiftieth |
|
60 |
sixty |
60th |
sixtieth |
|
70 |
seventy |
70th |
seventieth |
|
80 |
eighty |
80th |
eightieth |
|
90 |
ninety |
90th |
ninetieth |
|
100 |
a/one
hundred |
100th |
hundredth |
|
101 |
a/one
hundred and one |
101st |
hundred
and first |
|
200 |
two
hundred |
200th |
two
hundredth |
|
1.000 |
a/one
thousand |
1.000th |
thousandth |
|
10.000 |
ten
thousand |
10.000th |
ten
thousandth |
|
100.000 |
a/one
hundred thousand |
100.000th
|
one
hundred thousandth |
|
1.000.000 |
a/one
million |
1.000.000th |
one
millionth |
|
1. "Mil" se traduce como
thousand
y también como one thousand cuando va seguido de otro número:
mil doscientos cuarenta, one thousand two hundred and forty, o en
frases enfáticas: Insisto que costó mil, no tres mil. I insist that
it cost one thousand, not three. |
|
2. De los números 1.100 al
1.900 es muy frecuente, especialmente en inglés americano, emplear
eleven hundred
(1.100), twelve hundred (1.200),
eighteen hundred (1.800), etc; El aeropuerto de Buenos Aires
tiene una pista de mil novecientos metros, Buenos Aires airport has a
nineteen hundred metre runway. |
|
3.
A billion
era equivalente a "un billón". Actualmente equivale a "mil
millones". A trillion equivale a "un millón de millones"
(= un billón). |
|
4. Como en castellano, la
abreviatura de los números ordinales se forma con el número en cifra
seguido por las últimas dos letras de la palabra completa: 1ro.
(primero), 1st. (first); 2do. (segundo), 2nd. (second);
3ro. (tercero), 3rd. (third); 20mo. (vigésimo),
20th. (twentieth), etc.
|
|
5. En inglés se usa una coma o
un espacio (y NO un punto) para marcar el millar. Ejemplo: 25 000 o
25,000. |
|
6. En cuanto a números como
100, 1.000, 1.000.000, etc. se pueden decir de dos maneras: one
hundred o
a hundred, one thousand o a thousand. |
|
7. No se pluralizan las
palabras
hundred,
thousand o million cuando se trata de montos, por ejemplo:
no decimos US$ 4 millions sino US$ 4 million. En cambio podemos
hablar de "millions" of birds, "millions" of children, etc. |
|
8. 0 (cero) se pronuncia
nought,
zero, nothing, oh
(óu) dependiendo de las expresiones. |
|
9. Contar de dos en dos
se dice
count by twos; contar de tres en tres, count by threes;
y así sucesivamente, siempre pluralizando el número de veces. |
|
