¿Podrían indicarme cuándo harán desfile de modelos?
|
Can
you tell me when there will be a dress show? |
Si no
pasan colección,
¿podrían enseñarme modelos?
|
If you
have no samples, could you show me some designs?
|
¿Pueden
enseñarme modelos de traje sastre?
|
Can you show me some designs of tailor made costumes?
|
Chaqueta sastre.
|
Tailor made jacket.
|
La tela
me gusta y el modelo también.
|
I like this material and the dress, too.
|
¿Cuánto
cuesta un traje sastre con esta tela?
|
How much will a
tailor made suit cost in this material?
|
¿Ese
otro modelo, en qué otra tela se puede confeccionar?
|
In what
other material could you make this design?
|
¿Tiene
algún otro modelo?
|
Have
you any other designs?
|
Es la
moda en París, Milán, Inglaterra, Estados Unidos.
|
It’s
the fashion in Paris, Milan, England, America.
|
Disculpe. Lo encuentro algo complicado.
|
Sorry.
I find it rather complicated.
|
Me gusta la pollera un poco
larga y ajustada.
|
I like
the skirt rather long and narrow-waisted.
|
Me haré
este modelo.
|
I will
have this design.
|
Pase al
probador para tomarle medidas.
|
Please come to the fitting room to be measured.
|
¿Cuándo
vengo para la primera prueba?
|
When
can I come for the first fitting?
|
Tengo
mucho apuro. El lunes salgo de viaje.
|
I'm in
a great hurry. I'm going away on Monday.
|
Entonces, ¿cuándo podrán entregarme el vestido?
|
So,
when could you let me have the dress?
|
¿Podrán
enviármelo al Hotel ...?
|
Could
you send it to the ... Hotel for me?
|
Este es mi nombre y el número de mi habitación.
|
Here is
my name and the number of my room.
|