|
Deborah: |
Hello? |
¿Hola? |
 |
|
|
jelóu? |
|
|
John: |
Hi, Deborah! This is John. I'm calling from Australia. |
¡Hola, Deborah! Soy John.
Llamo desde Australia. |
|
|
jái, débora! dis is yon.
áim kólin from austrália. |
|
|
Deborah:
|
What are you doing in Australia?
|
¿Qué estás haciendo en Australia? |
|
|
uót ar iú dúin in
austrália? |
|
|
John: |
I'm attending a conference in Sydney this week. Remember? |
Estoy asistiendo a una conferencia en Sydney,
esta semana. ¿Recuerdas? |
|
|
áim aténdin a
kánferens in sídni
dis uík. rimémber? |
|
|
Deborah: |
Oh, right. What time is it there? |
Ahh, sí. ¿Qué hora es allí? |
|
|
óu, ráit. uót táim is it
dér? |
|
|
John: |
It's 10:00 P.M. And it's four o'clock in Los Angeles, right? |
Son las 10 de la noche.
Y son las cuatro en Los Angeles, no? |
|
|
its ten piém. and its
fo:r oklók in los
ányeles, ráit? |
|
|
Deborah: |
Yes - four o'clock in the morning. |
Sí... cuatro de la mañana. |
|
|
ués - fo:r oklók in de
mó:nin. |
|
|
John: |
4:00 a.m.? I'm really sorry. |
¿Cuatro de la mañana?
Realmente lo siento. |
|
|
fo:r eiém? áim ríli
sori. |
|
|
Deborah: |
That's OK. I'm awake now. |
Está bien. Estoy despierta ahora. |
|
|
dats okéi. áim auéik
náu. |
|
