|
Para que este curso te resulte efectivo, trata de
cumplir estos tres pasos:
1) Lee aquí
las instrucciones en español y
descarga e
imprime el PDF con el sistema de pronunciación.
2) Observa detenidamente la ortografía de las palabras en
inglés y lee en voz alta la
"pronunciación".
3) Realiza todas las actividades propuestas
en cada unidad de estudio. |
| |
|
 |
Introducing
yourself
Presentándote |
Es
importante que repases CÓMO PRESENTARTE. Repite varias veces
la pronunciación. |
|
Elizabeth: |
Hello,
I'm Elizabeth Mandel. |
Hola,
soy Elizabeth Mandel. |
|
|
jelóu, áim elísabez mandél |
|
|
Chuck: |
Hi!
My name is Charles Chang.
But please call me Chuck. |
¡Hola!
Mi nombre es Charles Chang.
Pero por favor llámame Chuck. |
|
|
jái. mái néim is charls chang.
bat plí:s cólmi chak. |
|
|
Elizabeth:
|
Nice
to meet you, Chuck.
You can call me Liz.
|
Encantada
de conocerte, Chuck.
Puedes llamarme Liz. |
|
|
náis tu mí:tiu, chák.
iú can cólmi lis. |
|
|
Chuck: |
OK.
And what's your last name
again? |
De
acuerdo. ¿Y cuál es tu apellido
de nuevo? (¿Me repites tu apellido?) |
|
|
okéi. and uóts iór last néim
eguén? |
|
|
Elizabeth: |
Mandel. |
Mandel. |
|
|
mandél. |
|
|
|
|
PARA UTILIZAR EN TUS COMUNICACIONES |
|
1.
Hello !! (jelóu)
= Hallo !! (jalóu) = Hullo !! (jalóu) = Hi
!! (jái) = Howdy !! (jáudi) = (¡Hola!). Las CINCO formas de esta expresión
para saludar en forma informal son prácticamente sinónimos. |
|
2. Pleased to meet you = It's nice to meet you
= Nice to meet you (Encantado/a; Mucho
gusto; Es un placer). Las TRES formas de esta expresión para
presentarse son prácticamente sinónimos. |
|
3. What's your name / last name AGAIN? (¿ME REPITES tu nombre
/ apellido?). |
|
|
Introducing
yourself
Presentándote |
Es
importante que repases CÓMO PRESENTAR A ALGUIEN ya que lo
necesitarás a diario. Repite varias
veces la pronunciación. |
|
Paulo:: |
Mom
and Dad, this is Tom
Hayes. Tom, these are my
parents. |
Mamá
y papá, este es Tom
Hayes. Tom, estos son mis
padres. |
|
|
mom and dad, dis is tom jéis. tom, di:s ar
mái péarents. |
|
|
Tom: |
Pleased
to meet you,
Mr. and Mrs. Tavares. |
Mucho
gusto (en conocerlos),
Sr.
y Sra. Tavares. |
|
|
plist tu mítiu, míster and mísis taváres. |
|
|
Mrs. Tavares:
|
Nice
to meet you, Tom.
|
Encantada
(de conocerte), Tom. |
|
|
náis tu mí:tiu, tom |
|
|
Paulo: |
My
parents are here from
Brazil. They're on vacation. |
Mis
padres llegaron de
Brasil. Están de vacaciones. |
|
|
mái péarents ar júar from brasíl. déir on
veikéishn. |
|
|
Tom: |
Oh,
where are you from in Brazil? |
Ah,
¿De qué parte de Brasil
son ustedes? |
|
|
óu, uér ar iú from in brasíl? |
|
|
Mr. Tavares: |
We're
from Rio. |
Somos
de Río (de Janeiro). |
|
|
uír from río. |
|
|
|
|
PARA UTILIZAR EN TUS COMUNICACIONES |
|
1. Pleased to meet you =
It's nice to meet you = Nice to meet you
(Encantado/a;
Mucho gusto; Es un placer). Las TRES formas de esta expresión para
presentarse son prácticamente sinónimos. |
|
2. I am HERE FROM Brazil, Peru, etc. (LLEGUÉ, VENGO de
Brasil, Perú, etc.). |
|
4. Where are you FROM IN Argentina, Mexico, etc.? (¿DE
QUÉ PARTE DE Argentina, México, etc. eres?). |
|
5. I am FROM Uruguay, Italy, etc. (Soy DE
Uruguay, Italia,
etc.). |
 |
Ahhh. Me preocupaba que no recordaras todo esto. Ya me siento más
tranquila.
Puedes continuar con la Unidad 4... |
|
