Curso de Inglés Intermedio Bajo para Sordos

CURSO GRATUITO DE INGLES PARA SORDOS HISPANOHABLANTES CON PRONUNCIACION FIGURADA

LECCION 18 - PAGINA 6/6   índice del curso   página anterior

Maybe I'll catch up on my reading
Quizás me ponga al día con la lectura

Lilian invita a Natalia a pasar dos semanas en Florida, Estados Unidos. Lee con atención el diálogo y repítelo luego.

Lilian:

I'm so excited !! We have two weeks off !! What are you going to do? 

¡¡Estoy tan entusiasmada!! ¡¡Tenemos dos semanas libres!! ¿Qué piensas hacer?

 

áim sóu iksáitid !! uí jav tu uíks of !! uót ar iú góing tu du?

 

Natalia:

I'm not sure. I guess I'll just stay at home. Maybe I'll catch up on my reading. What about you? Any plans?

No estoy segura. Creo que
me voy a quedar en casa simplemente. Quizás me
ponga al día con la lectura.
¿Y tú? ¿Algún plan?

 

áim not shúr. ái gués áil yast stéi at jóum. méibi áil kacháp on mái ríding. uót abáut iú? éni plans?

 

Lilian:

Well, my parents have rented a condominium in Florida. I'm going to take long walks along the beach every day and do lots of swimming.

Bueno, mis padres han alquilado un condominio
en Florida. Pienso dar
largos paseos por la playa todos los días y practicar mucha natación.

 

uél mái péarents jav réntid a kondomínium in flórida. áim góing tu téik long uóks alóng de bich évri déi and du lots ov suíming.

 

Natalia:

Sounds great !!

¡¡Parece fantástico!!

 

sáunds gréit !!

 

Lilian:

Say, why don't you come with us? We have plenty of room.

Escucha, ¿Por qué no vienes con nosotros? Tenemos mucho espacio.

 

séi uái dóunt iú kam uidás? uí jav plénti
ov ru:m.

 

Natalia:

Do you mean it?
I'd love to !!

¿Lo dices en serio? 
¡¡Me encantaría!!

 

du iú mínit?
áid lov tu !!

 

1. two weeks off = two weeks off-duty: Dos semanas libres, sin trabajar.
2. to catch up on = to bring up to date: ponerse al día con el trabajo u otras actividades atrasadas. Verbo frasal.
3. condominium = condo: departamento; unidad habitacional
4. plenty of room = more than enough room: espacio más que suficiente.
5. Do you mean it? = Are you really inviting me?: ¿Me estás invitando en serio?

¡¡FELICITACIONES!! Acabas de finalizar la LECCION 18 del curso Intermedio Bajo (o Pre-Intermedio).
Antes de pasar a la siguiente lección, por favor asegúrate de repasar todo lo que has aprendido aquí.

 

LECCION 18 - PAGINA 6/6   índice del curso   página anterior

 

 

OM PERSONAL MULTIMEDIA ENGLISH: Desde 1999 en Internet  © Orlando Moure - Todos los Derechos Reservados
Buenos Aires, República Argentina
 | Home Page: http://www.ompersonal.com.ar | Correo: info@ompersonal.com.ar
Queda absolutamente prohibida la reproducción o descarga de contenidos de este portal  Términos Legales