Curso de Inglés Intermedio Bajo para Sordos

CURSO GRATUITO DE INGLES PARA SORDOS HISPANOHABLANTES CON PRONUNCIACION FIGURADA

LECCION 16 - PAGINA 4/6   índice del curso   página anterior   página siguiente

Did you have a good weekend?
¿Pasaste un buen fin de semana?

Romel y Nicole conversan acerca de lo que hicieron durante el fin de semana. Lee con atención el diálogo y repítelo luego.

Romel:

Hi, Nicole. Did you have a good weekend? 

Hola, Nicole. ¿Pasaste un buen fin de semana?

 

jái nikól. did iú jav a
gu:d uíkend?

 

Nicole:

Yes, I did. But I feel tired today.

Sí. Pero me siento cansada hoy.

 

iés ái did. bat I fi:l táiard
tudéi.

 

Romel:

Really? Why?

¿En serio? ¿Por qué?

 

ríli? uái?

 

Nicole:

Well, on Saturday I cleaned the house and played tennis. Then on Sunday I hiked in the country.

Bueno, el sábado limpié
la casa y jugué tenis. Luego el domingo fui de excursión al campo.

 

uél on sáterdei ái klind de jaús and pléid ténis. den on sándei ái jáikt in de kántri.

 

Romel:

And I bet you studied, too.

Y apuesto a que estudiaste también.

 

and ái bet iú stádid tu:

 

Nicole:

Yeah. I studied on Sunday evening. What about you?

Así es. Estudié el domingo a la noche. ¿Y tú?

 

iá. ái stádid on sándei
ívnin. uót abáut oú?

 

Romel:

Well, I didn't clean the house and I didn't study. I stayed in bed and watched TV.

Bueno, no limpié la casa
y no estudié. Me quedé
en cama y miré televisión.

 

uél ái didnt klin de jáus and ái didnt stádi. ái stéid in bed and uócht tiví.

 

Nicole:

That sounds like fun, but did you exercise?

Suena divertido, pero ¿hiciste ejercicio?

 

dat sáunds láok fan bat did iú éksersais?

 

Romel:

Sort of. I played golf on my computer!!

Algo parecido. ¡¡Jugué golf en mi computadora!!

 

sortóv. ái pléid golf on mái kompiúter!!

 

1. weekend (fin de semana). 
2. tired (cansado/a); tired out = exhausted (agotado/a).
3. to hike =/= to go for a picnic (ir de excursión, de picnic). 
4. to bet (hacer una apuesta; apostar).
5. What about you? = What did you do? (¿Y tú? ¿Qué hiciste?).
6. That sounds like fun = It seems funny (suena divertido; parece divertido).
7. sort of = something like that
(algo así, algo parecido).

¡¡ Romel va a engordar si continúa sin hacer gimnasia !!
En la próxima página practicarás el pasado de los VERBOS IRREGULARES y podrás hacer un entretenido LISTENING ...

 

LECCION 16 - PAGINA 4/6   índice del curso   página anterior   página siguiente

 

 

OM PERSONAL MULTIMEDIA ENGLISH: Desde 1999 en Internet  © Orlando Moure - Todos los Derechos Reservados
Buenos Aires, República Argentina
 | Home Page: http://www.ompersonal.com.ar | Correo: info@ompersonal.com.ar
Queda absolutamente prohibida la reproducción o descarga de contenidos de este portal  Términos Legales