Curso de Inglés Intermedio Bajo para Sordos

CURSO GRATUITO DE INGLES PARA SORDOS HISPANOHABLANTES CON PRONUNCIACION FIGURADA

LECCION 12 - PAGINA 6/6   índice del curso   página anterior

She's good at languages
Es buena para los idiomas

Philip habla de su novia con Matthew y comenta
que es muy buena para los idiomas, pero... Lee
con atención el diálogo y repítelo luego.

Matthew:

What's your new girlfriend like? 

¿Cómo es tu nueva novia?

 

uóts iór guérlfrend láik?

 

Philip:

Katherine? Well, she's good at languages.

¿Katherine? Bien, es buena para los idiomas.

 

kázerin? uél shis gud at lángüedchis.

 

Matthew:

Does she know how to speak Spanish?

¿Sabe hablar español?

 

das shi nóu jáu tu spik spánish?

 

Philip:

She knows how to speak Spanish and Japanese.

Sabe hablar español y japonés.

 

shi nóus jáu tu spik
spánish and yapanís.

 

Matthew:

Wow !!!

¡¡¡ Vaya !!!

 

uóu !!!

 

Philip:

And she's good at sports, too. She knows how to play tennis and basketball.

Y es buena en los deportes también. Sabe jugar tenis y básquet.

 

and shis gud at sports tu:
shi nóus jáu tu pléi ténis
and básketbol.

 

Matthew:

That's terrific !!!

¡¡¡ Es fabuloso !!!

 

dats terrífik !!!

 

Philip:

But there's one thing she's not good at.

Pero hay algo en lo que no es buena.

 

bat ders uán zing shis not gud at.

 

Matthew:

What's that?

¿Qué cosa?

 

uóts dat?

 

Philip:

She's not good at remembering things.
We have a date, and
she's an hour late !!

No es buena para recordar cosas. ¡Tenemos una cita y llega una hora tarde!

 

shis not gud at
rimémberin zings.
uí jav a déit and
shis an áur léit !!

 

1. She's good at...: (¿Es buena en...; Sabe mucho de...).
2. Wow !!: (¡Uau!; ¡Caramba!; ¡Vaya sorpresa!). Expresión coloquial para indicar sorpresa o impresión.
3. Terrific: (¡Fantástico!; ¡Extraordinario!). Enfatizador coloquial muy utilizado en los Estados Unidos. 
4. She's not good at: (en lo que no es buena). Observa el uso de la preposición at al final de la oración. También se utiliza del mismo modo en preguntas: What are you good at? (¿En qué eres bueno?; ¿En qué te destacas?).
5. GOOD AT + VERB > ING: Es importante recordar esta fórmula. Despues de good at puedes usar un sustantivo (como ya hemos visto) o un verbo. En este caso, el verbo va en gerundio: Ejemplos: She's good at playing tennis (Es buena jugando al tenis); I'm not good at writing Japanese (No soy bueno escribiendo japonés), etc.
6. She's an hour late (Llega una hora tarde; Está atrasada una hora).

 

¡¡FELICITACIONES!! Acabas de finalizar la LECCION 12 del curso Intermedio Bajo (o Pre-Intermedio).
Antes de pasar a la siguiente lección, por favor asegúrate de repasar todo lo que has aprendido aquí.

 

LECCION 12 - PAGINA 6/6   índice del curso   página anterior

 

 

OM PERSONAL MULTIMEDIA ENGLISH: Desde 1999 en Internet  © Orlando Moure - Todos los Derechos Reservados
Buenos Aires, República Argentina
 | Home Page: http://www.ompersonal.com.ar | Correo: info@ompersonal.com.ar
Queda absolutamente prohibida la reproducción o descarga de contenidos de este portal  Términos Legales