Curso de Inglés Intermedio Bajo para Sordos

CURSO GRATUITO DE INGLES PARA SORDOS HISPANOHABLANTES CON PRONUNCIACION FIGURADA

LECCION 11 - PAGINA 2/6   índice del curso   página anterior   página siguiente

Countable vs. Uncountable
Contables vs. No contables

Lee estos SUSTANTIVOS CONTABLES
y NO CONTABLES. Repítelos luego.

COUNTABLE [káuntabl]

CONTABLES

SINGULAR

PLURAL

            

an apple
an apl

apples
apls

I'm eating an apple.
áim ítin apls

una manzana

manzanas

Estoy comiendo una manzana.

a carrot
a károt

carrots
károts

Apples are my favorite fruit.
apls ar mái févrit frut

una zanahoria

zanahorias

La manzana es mi fruta favorita.

a potato
a potéitou

potatoes
potéitous

I like apples.
í láik apls

una papa

papas

Me gustan las manzanas.

UNCOUNTABLE [ankáuntabl]

NO CONTABLES

SINGULAR ONLY

yogurt
iógurt

I'm eating yogurt.
áim ítin iógurt

yogur

Estoy comiendo yogur.

beef
bi:f

Yogurt is delicious.
iógurt is delíshus

bife

El yogur es delicioso.

broccoli
brókoli

I love yogurt.
ái lov iógurt

brócoli

Me encanta el yogur.

¿Los sustantivos pueden ser CONTABLES y NO CONTABLES? ¿Cómo es eso? A ver cómo se las arregla Mr. Grammar...

A

 

 
 
 
 
 

 

COUNTABLE NOUNS (SUSTANTIVOS CONTABLES)

Por ejemplo: (a) car - (un) auto; (a) flower - (una) flor; (an) apple - (una) manzana. Puedes usar esta fórmula: ONE/TWO/THREE + COUNTABLE NOUN (uno/dos/tres...+ sustantivo contable). Puedes usarlos de este modo porque los PUEDES CONTAR; puedes contar ONE car, TWO flowers, THREE apples, etc. (UN auto, DOS flores, TRES manzanas, etc..).

Los sustantivos contables pueden estar en SINGULAR (= one, uno) o en  PLURAL (= two or more, dos o más). Veamos estos ejemplos:
SINGULAR: a car, my car, the car, etc. (un auto, mi auto, el auto, etc.)
PLURAL: cars, two cars, the cars, some cars, many cars, etc. (los autos, dos autos, los autos, unos o algunos autos, muchos autos, etc.).

OBSERVA AHORA ESTAS CURIOSIDADES GRAMATICALES:

Habrás observado tres líneas arriba que cars y the cars se tradujo en ambos casos como los autos. Veamos:

a) Cuando te refieres a "los autos" EN GENERAL, es decir a TODOS los automóviles del mundo NO DEBES USAR el artículo definido the: CARS are expensive (LOS AUTOS son caros). Lo mismo ocurre con cualquier otro sustantivo: ELEPHANTS don't fly (LOS ELEFANTES no vuelan); ARGENTINIANS eat too much meat (LOS ARGENTINOS consumen demasiada carne).

b) Cuando te refieres a "los autos" EN PARTICULAR (es decir a los automóviles de los cuales estás hablando) DEBES USAR el artículo definido the: He's buying THE CARS (Está comprando LOS AUTOS). Se supone que está comprando los autos acerca de los cuales nos estuvo hablando en algún momento.

ULTIMA OBSERVACION DE ESTE PUNTO:

NO DIGAS I don't have car  para significar No tengo auto
DEBES DECIR: I don't have a car.

B

 

 
 
 
 
 

 

UNCOUNTABLE NOUNS (SUSTANTIVOS NO CONTABLES)

Por ejemplo: water - agua; rain - lluvia; rice - arroz; money - dinero, etc.

NO PUEDES USAR la fórmula ONE/TWO/THREE + UNCOUNTABLE NOUN (water/rain/rice, etc.). NO PUEDES DECIR one water ,   two rains , etc.

LOS SUSTANTIVOS NO CONTABLES TIENEN UNA UNICA FORMA:

money, the money, my money, some money, much money, etc.

Ejemplos:
I have some money (Tengo algún/algo de dinero);
There isn't much money here
(No hay mucho dinero aquí);
Money isn't everything
(El dinero no lo es todo).

ULTIMA OBSERVACION DE ESTE PUNTO:

NO PUEDES USAR LA FORMULA A/AN + UNCOUNTABLE NOUNS:

 a  money (un dinero);   music (una música); etc.

PERO EN CAMBIO PUEDES EXPRESARLO DEL SIGUIENTE MODO:

a piece of cheese (un trozo de queso);
a piece of
music
(un fragmento de música);
a glass of
water
(un vaso de agua);
a bar of
chocolate
(una barra de chocolate);
a game of
tennis
(un partido de tennis).

Es decir mencionando siempre la menor unidad del sustantivo (trozo, fragmento, vaso, barra, partido, etc).

 

ACTIVITY 39: Intenta ahora ESCRIBIR en forma correcta estas oraciones en las celdas basándote en las explicaciones de Mr. Grammar. Verifica luego las respuestas correctas ...

1.

I don't have car.

2.

A potatoes aren't expensive.

3.

Ann never wears hat.

4.

Are you looking for job?

5.

Mary doesn't eat a meat.

6.

I'm going to party tonight.

7.

Do you like a cheese?

8.

Do you want cup of coffee?

9.

I have great idea.

10.

Peru is country in South America.


ACTIVITY 40: En las listas descolgables hay 24 elementos o productos que debes distribuir en dos categorías gramaticales. NO DEBES REPETIR ningún elemento o producto en las celdas. Verifica luego las respuestas correctas ...

COUNTABLES
Contables

UNCOUNTABLES
No Contables


ACTIVITY 41: Aquí tienes seis oraciones en las cuales deberás SELECCIONAR la opción más adecuada. Como ejercicio de audio-comprensión escucha al final (NO ANTES) el archivo de sonido. Verifica luego las respuestas correctas ...

 

1.  Strawberries    my favorite fruit. I love strawberries!! 

2.   I think mangoes    delicious.

3.  Grean beans    my favorite vegetable.

4.  Broccoli    very good for you.

5.  I think cheese    awful. I hate cheese!!

6.  Chicken    my favorite meat. 

En la página siguiente hay otra sesión gramatical con el uso de SOME y ANY ...

 

LECCION 11 - PAGINA 2/6   índice del curso   página anterior   página siguiente

 

 

OM PERSONAL MULTIMEDIA ENGLISH: Desde 1999 en Internet  © Orlando Moure - Todos los Derechos Reservados
Buenos Aires, República Argentina
 | Home Page: http://www.ompersonal.com.ar | Correo: info@ompersonal.com.ar
Queda absolutamente prohibida la reproducción o descarga de contenidos de este portal  Términos Legales