Conectores en Inglés

GRAMATICA INGLESA EN ESPAÑOL: 150 CONJUNCIONES EN INGLES CON EJEMPLOS BILINGÜES

SINTETIZADORES

Estos conectores se utilizan para concluir, resumir o sintetizar una idea. Analiza aquí abajo los ejemplos bilingües para cada conector.

 

in conclusion

I would like to add a few words in conclusion.

Me gustaría añadir algunas palabras para concluir.

 

 

to sum up

To sum up, the use of nuclear weapons would be catastrophic.

Para terminar, el uso de armas nucleares sería catastrófico.

 

 

in short

In short, the lecture was about ethics in the workplace.

En resumen, la conferencia era sobre la ética en el lugar de trabajo.

 

 

all in all

All in all, the meeting was very productive.

En conjunto, la reunión fue muy provechosa.
NOTA: Se usa para ​​tener en cuenta todas las partes de una situación.

 

 

in brief

I will simply say in brief: I fully support this resolution.

Lo diré en pocas palabras: apoyo plenamente esta resolución.

 

 

on the whole

On the whole, polls show that public confidence in the judiciary is low.

En general, las encuestas muestran que la confianza pública en el sistema judicial es escasa.
NOTA: Se usa para expresar "generally" (en general) o "considering the whole of something".

 

 

so to speak

Her mother is, so to speak, living in a world of her own.

Su madre está, por así decirlo, viviendo en su propio mundo.