|
mostly |
Our atmosphere is mostly
composed of nitrogen. |
|
Nuestra atmósfera está
compuesta principalmente de nitrógeno. |
|
|
|
|
in general |
In general, I prefer to
exercise outdoors. |
|
En general, prefiero
hacer ejercicio al aire libre. |
|
|
|
|
from now on |
Robbery is on the rise. We will have to
be more careful from now on. |
|
Los robos están en aumento.
Tendremos que tener más cuidado de ahora en adelante. |
|
|
|
|
so far |
So far OM
Personal English has issued over 50,000 free certificates. |
|
Hasta la fecha
OM Personal English ha emitido más de 50,000 certificados
gratuitos. |
|
|
|
|
up to now |
Up to now, much
of the impact of global warming has been on polar regions. |
|
Hasta ahora,
gran parte del impacto del calentamiento global ha ocurrido
en regiones polares. |
|
|
|
|
as a rule |
Any architect knows that, as
a rule, old buildings are more soundly built than new ones. |
|
Cualquier arquitecto sabe que, en general / por lo
general, los edificios antiguos están mejor
construidos que los nuevos. |
|
|
|
|
to whom it
may concern
(very formal) |
To whom it may concern:
Please kindly subscribe me to your monthly OM NEWS. Thanks! |
|
A quien compete / A
quien corresponda:
Por favor tengan a bien suscribirme a su boletín mensual OM NEWS.
¡Gracias! |
|
|
|
|
for your
information
(informal) |
For your information:
In order to obtain our CAE/CPE and FCE certificates, students are required to
have registered 90 and 120 days respectively, before
requesting their final exams. |
|
Para su información:
A fin de obtener nuestros certificados CAE/CPE y FCE, se
requiere que los estudiantes se hayan registrado 90 y 120
días respectivamente, antes de solicitar sus exámenes
finales. |
|
|
|
