Conectores en Inglés

GRAMATICA INGLESA EN ESPAÑOL: 150 CONJUNCIONES EN INGLES CON EJEMPLOS BILINGÜES

ADICIONADORES

Estos conectores se utilizan para unir dos sucesos y adicionar ideas a las mencionadas con anterioridad. Analiza aquí abajo los ejemplos bilingües para cada conector.

 

and

Water is a compound of oxygen and hydrogen.

El agua es un compuesto de oxígeno e hidrógeno.

 

 

not only ... but
... as well

This precious stone has a real impact not only for the colour, but as well for its size.

Esta piedra preciosa tiene gran impacto no sólo por el color sino también por su tamaño.

 

 

both

I could not decide between the models, so I bought both.

No podía decidir entre los modelos, así que compré los dos.

 

 

no sooner
(that)

No sooner had they arrived that they gave me a small present wrapped up in bright colored paper.

Apenas / No bien llegaron, me entregaron un pequeño obsequio envuelto en papel de vivos colores.

 

 

by the way /
incidentally

By the way / Incidentally, I don't think it's a good idea to watch this film.

Por cierto / A propósito, no creo que sea una buena idea ver esta película.
NOTA: Se usa para cambiar el tema, para decir algo que se acaba de pensar y que no tiene que estar conectado con lo que se dijo antes.

 

 

after all

Even experts make mistakes; after all, they are human.

Hasta los expertos cometen errores; al fin y al cabo, son humanos.
NOTA: Se usa para presentar un punto adicional que respalda o explica lo que acabas de decir. También se utiliza para expresar que algo es cierto a pesar de lo que se cree o dice.