Now listen again to George and Mildred while you check the transcription of
their conversation.
MILDRED:
Right, that's Kirsty. Now, who's next on
the list? Oh, Phyllis. What shall we get her? Oh, aren't these
statuettes nice?
GEORGE:
I'd rather we got her something useful.
She's got enough rubbish in that flat already. What about an
ashtray? Here, look, these are nice. And cheap – she
never spends much on us.
MILDRED:
That's enough about my relatives, George.
You know she's not as well-off as us.
GEORGE:
Well, what about this vase? Or one of
these bowls?
MILDRED:
Mmm, they're pretty. She could put fruit
in that. Yes, I think that'll suit her nicely. Well done,
George. Now, what about Simon? How about a tie?
GEORGE:
You know he never wears them. What about
one of these knives?
MILDRED:
It's time he learned to dress like the
rest of the world, George. I'm getting him a tie, one to match
the shirt I gave him for his birthday. And if he doesn't like
it, too bad.
GEORGE:
I wish you'd leave the boy alone, Mildred.
Let him do what he wants to do. He's got to find his own way.
MILDRED:
One of us has got to make him see sense,
George. You'd let him do anything. He'll be dressing up in
women's clothes next. Here look, this one's nice.
GEORGE:
It's money down the drain, dear.
MILDRED:
Or this one, don't you think? Yes?
Right. That's Simon done. Now, let me see. Oh, that's
it, we've got presents for everyone.
GEORGE:
Good. Now let's pay for this lot
and get back to the hotel. There's a cut-price bar
tonight.
MILDRED:
Oh, George, look at these rugs!
Aren't they beautiful!
GEORGE:
And a nice price too I should
think by the look of them.
MILDRED:
Here's the tag. Oh, well, I don't
call that dear. I can just see this in the bathroom. I'm
sure Simon would like it too.
GEORGE:
And how do you propose getting it
back? We're already over the limit. Take it in your hand
luggage?
MILDRED:
I'm sure we could have it sent.
Shall we ask if they can arrange that here?
GEORGE:
No. Come on.
MILDRED:
George!! Wait!!
GEORGE:
Come on! We can't afford it. Now,
where are the presents? See if you can get them wrapped
nicely. Then we won't have to do it.