English
has two types of verbal nouns, the infinitive (with or without
"to") and the gerund (the -ing form). Most verbs which
take a verbal noun can be followed by only one or the other
(either the gerund or the infinitive, but not both).
However there are certain verbs which can be followed by either
a gerund or an infinitive and they are the subject of this
article.
1. VERBS
Some verbs can be followed by either the gerund or the
infinitive and it is only a matter of style which you use. These
include continue, start and begin.
e.g. The
fans continued to shout / shouting at the referee.
e.g.
Helen
started to cough / coughing because of her bad cold.
e.g.
It
began to rain / raining.
Some verbs can take either gerund or infinitive in most
tenses (though British English prefers the gerund, the
infinitive is common in US English), but are only used with the
infinitive when they are in the conditional. These are: hate,
love, can't
bear, like, dislike and prefer.
e.g.
I
hate talking to her.
e.g.
I
like to get up early on Sunday mornings and go riding.
... but:
e.g. I
like getting up early on Sunday mornings to go riding.
e.g.
I
couldn't bear to live in that country.
e.g.
I'd
prefer to see the manager early tomorrow.
2. WHEN
MEANING CHANGES
However with a number of verbs the meaning of the
sentences changes, depending on whether we use the gerund or the
infinitive.
a.
Reference
to the Future and the Past
With the verbs remember and forget, the
gerund refers to an action which took place before
the act of remembering or forgetting. So,
e.g.
I
remember giving him the key
means
I
remember having given him the key or
I
remember the moment in which I gave him the key.
e.g.
I
will never forget going water rafting in Africa
means
I
will never forget the occasion on which we went water rafting in
Africa.
However with remember and forget, the
infinitive refers to an action which took place after
the act of remembering or forgetting. So,
e.g.
I
remember to feed the cat
means
I
remember that it was my responsibility to feed the cat and I fed
her.
e.g.
I
forgot to post that letter
means
I
did not post the letter because I forgot.
b.
Regret
The verb regret is
similar. Regret + gerund refers to the past whereas
regret + infinitive is used to introduce bad news (I
regret to say..., I regret to tell you..., I regret to inform
you...).
So we say:
e.g.
I
regret telling him the secret means
I
regret having told him the secret or
I wish I hadn't told him the secret.
e.g.
I
regret to say that I just ran over your dog!
means
I'm
very sorry but I just killed your dog with my car.
e.g.
I
regret to inform you that your son is missing in action
means
It
is my sad responsibility to inform you that we don't know if
your son is alive or dead.
|