Buenos Aires Bilingual Guide

TU GUIA BILINGÜE CON SITIOS RECOMENDADOS EN LA CIUDAD DE BUENOS AIRES

 

San Telmo: Tango Soul / Alma de Tango

San Telmo -at some time the center of the city- proves that Buenos Aires has existed for more than four centuries. You can infer that because of the different old buildings protected as historical heritage. Here you can find most of the tanguerías.

In Plaza Dorrego and surroundings you can feel that tango atmosphere reproduced by the bandoneón rhythm. Artisans and antique stands gather here, and tango dancers usually perform their shows in the open air. Since San Telmo has been declared historical area it has developed from the point of view of buildings and stores. Many last century old houses (photo) have been recycled into stores and picturesque restaurants.

 

San Telmo, alguna vez punto central de la vida ciudadana, confirma que Buenos Aires posee más de cuatro siglos de existencia. Podrás verificarlo fácilmente por sus antiguas edificaciones que se hallan protegidas como patrimonio histórico. En este barrio podrás encontrar la mayor parte de las tanguerías de la ciudad.

Es indudable afirmar que en Plaza Dorrego y sus alrededores se respira el aire milonguero que reproduce el ritmo del bandoneón. Esta plaza es centro de reunión de artesanos, puestos de antigüedades y bailarines de tango que ofrecen su espectáculo al aire libre. Desde que San Telmo fue declarado zona histórica alcanzó un renacimiento edilicio y comercial que lo convirtió en un barrio en ascenso. Muchas antiguas casonas del siglo pasado (foto) fueron transformadas en negocios y pintorescos restaurantes.

Source: Buenos Aires Guest Guide (Jones Editores)
Photo: Soledad Jones
 

guía bilingüe de buenos aires

om personal english home page