Ted:

Hey, hey, hey!!! That was fun. Thanks for the lesson!!

Eso, eso, eso!!! Fue divertido.
¡Gracias por la lección!

Ana:

No problem. So, tell me a
little about yourself. What 
do you do?

De nada. Ah, cuéntame algo
de ti. ¿Qué haces?

Ted:

I work in a travel agency.

Trabajo en una agencia de viajes.

Ana:

Really, what do you do there?

Qué bien, ¿qué haces allí?

Ted:

I'm in charge of their computers.

Estoy a cargo de las computadoras.

Ana:

Oh, so you're a computer specialist.

Ah, así que eres un especialista en computación.

Ted:

Well, so it is. Yeah, I guess so.

Bueno, así es. Digamos que sí.

Ana:

That's great!! Then maybe you can give me some help with the computer course 
I'm taking.

¡Es fantástico! Entonces quizás puedas darme alguna ayuda 
con el curso de computación 
que estoy tomando.

Ted:

Oh, sure!! But only if you promise to give me some more Rollerblading lessons.

¡¡Desde luego!! Pero sólo si prometes darme algunas lecciones más de patinaje.

Ana:

Hmm ... It's a deal!!

Veamos ... ¡¡Trato hecho!!