where he can travel and work with people. a job where
he's in an office all day.
b. He's
not worried about making money. interested in
working in business.
Woman:
So, what kind of job are you looking
for?
Man:
Well ... I haven't made up my mind. I love working with people, and I love
traveling. I don't want a job where I'm stocked in an office all day. I want to
get out and see the world.
Woman:
Are you interested in working in business? That's where you can sometimes make
good money.
Man:
I'm not really interested in making a lot of money at this point of my
life.
I'll worry about that later.
Mujer:
Entonces,
¿qué clase de trabajo estás buscando?
Hombre:
Bueno ...
No lo he decidido. Me encanta trabajar con la gente y me encanta viajar.
No quiero un trabajo donde me encuentre encerrado en una oficina todo el
día. Quiero salir a ver el mundo.
Mujer:
¿Te
interesa trabajar en negocios? Es allí donde a veces se puede hacer
buen dinero.
Hombre:
Realmente
no estoy interesado en hacer mucho dinero a esta altura de mi vida. Me
preocuparé por eso más adelante.
2
a. She wants a career which involves
studying business or law. helping people.
b. She would like to work
in a foreign country. in a
children's hospital downtown.
Man:
What kind of career are you planning for
yourself?
Woman:
I don't know. I think I'd like to have a job where I can help people. Everybody
else in my family is in law or business ... you know, boring stuff like that.
That's just not for me. I know I'd like to work overseas, though. Maybe in a
children's hospital in a developing country. But that is a long way away. I have
to get in the medical school first. And that's not going to be easy!!
Hombre:
¿Qué
tipo de carrera estás planificando para ti?
Mujer:
No
lo sé. Creo que me gustaría tener un trabajo en el cual pueda ayudar a
la gente. Todos en mi familia están en leyes o comercio ... ya sabes, ese
tipo de cosas aburridas. Simplemente no es para mí. No obstante, sé que
me gustaría trabajar en el extranjero. Quizás en un hospital para
niños de un país en desarrollo. Pero eso está muy lejos. Primero
tengo que ingresar a la facultad de medicina. ¡¡Y no va a ser fácil!!
3
a. What's he interested in?
Working out at the gym. Getting in the
acting.
b. What does he do every day?
He takes pictures. He checks
acting lessons.
Man:
What kind of job do I have in
mind? Well, I don't want a regular nine-to-five job. Eventually, I'd like to get in the
acting. Maybe even break in the movies,
but I guess that won't happen for a while.
Woman:
So, what are you doing in the
meantime?
Man:
Well, I work out at the gym nearly every
day. I need to be really fit. And I'm
checking acting lessons as well, so that I feel comfortable in front of the
crowd.
I've just had some pictures taken to show agents in the city. Would you like to
see them?
Woman:
Sure!!
Hombre:
¿Qué
clase de trabajo tengo pensado? Bien, no quiero un trabajo estándar
tipo 9-a-5. Eventualmente me gustaría entrar en la actuación. Hasta
quizás irrumpir en el cine, pero creo que eso no sucederá durante un
tiempo.
Mujer:
Y,
¿qué estas haciendo mientras tanto?
Hombre:
Bueno,
hago ejercicio en el gimnasio todos los días. Necesito estar realmente
en forma. Y estoy aprendiendo lecciones de actuación también para
sentirme cómodo frente a la gente. Me acabo de tomar algunas
fotografías para mostrar a los representantes de la ciudad. ¿Te
gustaría verlas?
