(a)
MAN: Were you born in Chicago, Maria?
MARIA: No, I wasn't. I was born in Santiago, in Chile.
MAN: Really? When did you come to Chicago?
MARIA: When I was sixteen. My parents moved to the United States.
MAN: Well, I'm glad you came!
MARIA: Me too.

(b)
BILL: Hello.
JOHN: Oh, hi, Bill. It's John. Do you want to go out tonight?
BILL: Hmm. Where are you going?
JOHN: I'm going to a club with some friends.
BILL: Oh, gee, it sounds really great. I want to come, but I have to study.
JOHN: Are you sure?
BILL: Well, maybe... No, I'm sorry. You see, there's a test tomorrow and I really have to study for it.

HOMBRE: ¿Naciste en Chicago, Maria?
MARIA: No, no nací allí. Nací en Santiago, en Chile.
HOMBRE: ¿En serio? ¿Cuándo viniste a Chicago?
MARIA: Cuando tenía 16 años. Mis padres se mudaron a los Estados Unidos.
HOMBRE: Bien, ¡estoy contento de que vinieras!
MARIA: Yo también.

BILL: Hola.
JOHN: Oh, hola, Bill. Soy John. ¿Quieres salir esta noche?
BILL: Hmm. ¿Adónde vas a ir?
JOHN: Voy a ir a un club con algunos amigos.
BILL: Oh, cielos, suena realmente fantástico. Tengo ganas de ir pero debo estudiar.
JOHN: ¿Estás seguro?
BILL: Bueno, quizás... No, lo siento. Sabes, hay un examen mañana y realmente tengo que estudiar para eso.

(c)
JlM: Hi, Christine. How are things going?
CHRISTINE: Oh, hi, Jim. Well, actually not great. I'm lost.
JlM: Maybe I can help you. Where are you going?
CHRISTINE: I'm going to the Regency Theater. But I don't have the address.
JlM: The Regency. Oh, that's easy. See, we're on Prince Street and Second Avenue now, and the Regency is on Prince and Third. Just walk one block on Prince.
CHRISTINE: Oh, thanks, Jim. I'm glad I saw you!
JlM: Bye. Enjoy the movie!

JlM: Hola, Christine. ¿Cómo va todo?
CHRISTINE: Oh, hola, Jim. Bueno, en realidad no muy bien. Me perdí.
JlM: Quizás pueda ayudarte. ¿Para dónde vas?
CHRISTINE: Voy al Teatro Regency. Pero no tengo la dirección.
JlM: El Regency. Oh, es fácil. Mira, ahora estamos en la calle Prince y Segunda Avenida y el Regency está en Prince y Tercera. Simplemente camina una cuadra por Prince.
CHRISTINE: Oh, gracias, Jim. ¡Estoy contenta de haberte encontrado!
JlM: Adiós. ¡Disfruta la película!